{"id":5136,"date":"2023-03-03T09:34:58","date_gmt":"2023-03-03T09:34:58","guid":{"rendered":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/?p=5136"},"modified":"2023-11-22T12:09:34","modified_gmt":"2023-11-22T12:09:34","slug":"tri-rrefenja-dhe-babai-nuk-ka-me-frike-nga-te-huajt-ne-shkollen-ndoc-mazi-ne-shkoder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/tri-rrefenja-dhe-babai-nuk-ka-me-frike-nga-te-huajt-ne-shkollen-ndoc-mazi-ne-shkoder\/","title":{"rendered":"“Tri rr\u00ebfenja” dhe “Babai nuk ka m\u00eb frik\u00eb nga t\u00eb huajt” n\u00eb shkoll\u00ebn “Ndoc Mazi” n\u00eb Shkod\u00ebr"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

Vendos\u00ebm t\u00eb shkojm\u00eb n\u00eb shkoll\u00ebn “Ndoc Mazi” n\u00eb Shkod\u00ebr, pas intervist\u00ebs, n\u00eb nj\u00eb TV kombetar, t\u00eb nj\u00eb nx\u00ebn\u00ebseje-aktiviste q\u00eb b\u00ebnte thirrje p\u00ebr ndihm\u00eb p\u00ebr nx\u00ebn\u00ebsit n\u00eb nevoj\u00eb t\u00eb k\u00ebsaj shkolle. Midis t\u00eb tjerave, ajo foli edhe p\u00ebr bibliotek\u00ebn e shkoll\u00ebs, e varf\u00ebr dhe pa botime t\u00eb reja.<\/p>\n\n\n\n

T\u00eb ndihmosh me libra nj\u00eb shkoll\u00eb, i b\u00ebn mir\u00eb si librit edhe shkoll\u00ebs. Prandaj iu p\u00ebrgjigj\u00ebm menj\u00ebher\u00eb. Q\u00eb nga dita e djeshme, 140 libra t\u00eb rinj jan\u00eb tashm\u00eb n\u00eb raftet <\/a>e bibliotek\u00ebs s\u00eb shkoll\u00ebs dhe n\u00eb duart e nx\u00ebn\u00ebsve t\u00eb \u201cNdoc Mazit\u201d: libra me aventura, libra klasik\u00eb, libra q\u00eb do t’u japin k\u00ebnaq\u00ebsin\u00eb e leximit f\u00ebmij\u00ebve. K\u00ebsisoj, ata do t\u00eb ken\u00eb mund\u00ebsin\u00eb t\u00eb zgjedhin leximin e tyre t\u00eb radh\u00ebs, dhe kjo \u00ebsht\u00eb m\u00ebnyra m\u00eb e mir\u00eb p\u00ebr t\u00eb fituar zemr\u00ebn e “lexuesit” edhe m\u00eb kok\u00ebfort\u00eb.<\/p>\n\n\n\n

N\u00eb takimin me nx\u00ebn\u00ebsit ishin Jeta Hamzallari, punonj\u00ebse e Dituris\u00eb dhe Albana Nexhipi, p\u00ebrkthyese e mir\u00ebnjohur e librave p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb. Dituria prezantoi e diskutoi p\u00ebr dy libra: “Tri rr\u00ebfenja” (Umberto Eco\/Eugenio Carpi) dhe “Babai im nuk ka m\u00eb frik\u00eb nga t\u00eb huajt” (Rafik Schami)<\/p>\n\n\n\n

“Kjo \u00ebsht\u00eb nj\u00eb p\u00ebrrall\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00ebt. Ose ndoshta jo. \u00cbsht\u00eb edhe per te rriturit. Gjithsesi, p\u00ebrpiquni t’ua tregoni. Ndoshta do ta njohin gjuh\u00ebn e s\u00eb nes\u00ebrmes… “<\/p>\n\n\n\n

K\u00ebshtu e filloi edhe Albana prezantimin e librit “Tri rr\u00ebfenja” duke cituar vet\u00eb autorin e madh, Umberto Eco, q\u00eb ka marr\u00eb p\u00ebrsip\u00ebr t\u00eb “flas\u00eb” me t\u00eb vegjlit.<\/p>\n\n\n\n

P\u00ebr fat (t\u00eb keq) ky lib\u00ebr i shkruar para disa dhjet\u00ebvje\u00e7ar\u00ebsh, \u00ebsht\u00eb po aq aktual sot, kur n\u00eb bot\u00eb ka shum\u00eb luft\u00ebra dhe k\u00ebrc\u00ebnime p\u00ebr hedhje bombash atomike, si\u00e7 thot\u00eb shkrimtari te rrefenja:<\/p>\n\n\n\n

Bomba dhe gjenerali<\/p>\n\n\n\n

“Tani, ju duhet t\u00eb dini\/se bota \u00ebsht\u00eb gjithashtu plot\/me gjeneral\u00eb<\/p>\n\n\n\n

q\u00eb shtyjn\u00eb koh\u00ebn duke mbledhur bomba. K\u00ebshtu, gjenerali yn\u00eb\/mbushte papafingon e vet me bomba.<\/p>\n\n\n\n

\u201cKur t\u00eb kem shum\u00eb\u201d,\/thosh ai,\/\u201cdo t\u00eb nis nj\u00eb luft\u00eb t\u00eb bukur fort!\u201d<\/p>\n\n\n\n

Nx\u00ebn\u00ebsit kishin d\u00ebgjuar p\u00ebr luft\u00ebn ne Ukraine dhe, si\u00e7 u shpreh\u00ebn ata: nuk do ta donin kurr\u00eb luften! Edhe \u00ebsht\u00eb kaq e r\u00ebnd\u00ebsishme q\u00eb t\u00eb kuptojm\u00eb se lumturia e \u00e7do njeriu lidhet edhe me lumturin\u00eb e t\u00eb tjer\u00ebve dhe veprimi i secilit ndikon tek t\u00eb tjer\u00ebt.<\/p>\n\n\n\n

P\u00ebr librin “Babai im nuk ka m\u00eb frik\u00eb nga t\u00eb huajt” dhe autorin e tij, Rafik Schami, me origjin\u00eb siriane, sot nd\u00ebr autor\u00ebt m\u00eb t\u00eb njohur gjermanishtfol\u00ebs, i p\u00ebrkthyer n\u00eb 21 gjuh\u00eb dhe me \u00e7mime t\u00eb shumta, foli Jeta Hamzallari. Nx\u00ebn\u00ebsit qen\u00eb gjith\u00eb “sy e vesh\u00eb”, sepse problemi i diskriminimit, i frik\u00ebs nga t\u00eb qenit ndryshe, i bullizmit etj. jan\u00eb tema shum\u00eb t\u00eb prekshme p\u00ebr ta.<\/p>\n\n\n\n

“Si do t\u00eb silleshit ju n\u00ebse babai apo dikush nga familja juaj apo nga shok\u00ebt tuaj, do t’i trembej nj\u00eb njeriu me ngjyr\u00eb t\u00eb err\u00ebt n\u00eb l\u00ebkur\u00eb? Si n\u00eb librin ton\u00eb?\u201d Rreth k\u00ebsaj pyetjeje u zhvillua edhe diskutimi. Disa pjes\u00eb nga libri u lexuan aty dhe u b\u00ebn\u00eb shum\u00eb p\u00ebrshtypje f\u00ebmij\u00ebve:<\/p>\n\n\n\n

“Nj\u00ebher\u00eb ishim n\u00eb ashensor. Kur hyri nj\u00eb zot\u00ebri i zi dhe i sh\u00ebndosh\u00eb, pash\u00eb q\u00eb babait po i binin djers\u00ebt pal\u00eb-pal\u00eb. Zgurdullova syt\u00eb, k\u00ebt\u00eb nuk e pritja kurr\u00eb prej tij. – Baba, \u00e7far\u00eb po t\u00eb ndodh?- e pyeta.<\/p>\n\n\n\n

– Asgj\u00eb, por t\u00eb zinjt\u00eb m\u00eb fusin frik\u00ebn,- u p\u00ebrgjigj.<\/p>\n\n\n\n

– Frik\u00eb? E p\u00ebrse?<\/p>\n\n\n\n

– Sepse ngado t\u00eb hedh\u00ebsh syt\u00eb, i sheh.<\/p>\n\n\n\n

Jan\u00eb kaq shum\u00eb. Jan\u00eb pa fund.<\/p>\n\n\n\n

Pastaj jan\u00eb t\u00eb pis\u00ebt. Dhe flasin me z\u00eb t\u00eb lart\u00eb. Flasin nj\u00eb gjuh\u00eb q\u00eb s\u2019e merr vesh njeri. Ndryshojn\u00eb fare nga ne, jan\u00eb t\u00eb pasjellsh\u00ebm.<\/p>\n\n\n\n

“P\u00ebr nj\u00eb gj\u00eb jam e sigurt: babai u sh\u00ebrua. Ai nuk do t\u00eb kishte m\u00eb frik\u00eb nga t\u00eb huajt. Sidomos nga ata me l\u00ebkur\u00eb t\u00eb zez\u00eb.”<\/p>\n\n\n\n

Ky \u00ebsht\u00eb nj\u00eb mesazh shume i bukur. Nuk e dim\u00eb se sa shpejt “sh\u00ebrohen” njer\u00ebzit n\u00eb jet\u00eb. Por nx\u00ebn\u00ebsit e \u201cNdoc Mazit\u201d ishin aty, d\u00ebgjuan, fol\u00ebn p\u00ebr k\u00ebt\u00eb dhe m\u00ebsimin e tij: toleranc\u00ebn dhe dashurin\u00eb p\u00ebr tjetrin.<\/p>\n\n\n\n

Ishte nj\u00eb dit\u00eb e bukur p\u00ebr ne t\u00eb Dituris\u00eb dhe shpresojm\u00eb se qe e till\u00eb edhe p\u00ebr nx\u00ebn\u00ebsit e shkoll\u00ebs. N\u00eb fund u dhan\u00eb edhe disa ndihma t\u00eb tjera, kontribut i stafit t\u00eb Dituris\u00eb.<\/p>\n\n\n\n

Fal\u00ebnderojm\u00eb m\u00ebsueset e gjuh\u00ebs shqipe, zonjat Marilda Rakaj dhe Lindita Miloti dhe m\u00ebsuesen e gjuh\u00ebs angleze, Eliona Shkreli, si edhe drejtoresh\u00ebn e shkoll\u00ebs, znj. Valbona Idrizi, qe na mir\u00ebprit\u00ebn ne k\u00ebt\u00eb aktivitet.<\/p>\n\n\n\n

#shkollandocmazi<\/a>#shtepiabotueseDituria<\/a>#CreativeEurope4Books<\/a>#UmbertoEco<\/a>#EugenioCarmi<\/a>#EdonQesari<\/a>#RafikSchami<\/a>#GreisaBoehlYmeri<\/a>#Babaiimnukkamefrikengatehuajt<\/a>#Trirrefenja<\/a>#lexomediturine<\/a>#libraperfemije<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vendos\u00ebm t\u00eb shkojm\u00eb n\u00eb shkoll\u00ebn “Ndoc Mazi” n\u00eb Shkod\u00ebr, pas intervist\u00ebs, n\u00eb nj\u00eb TV kombetar, t\u00eb nj\u00eb nx\u00ebn\u00ebseje-aktiviste q\u00eb b\u00ebnte thirrje p\u00ebr ndihm\u00eb p\u00ebr nx\u00ebn\u00ebsit n\u00eb nevoj\u00eb t\u00eb k\u00ebsaj shkolle. Midis t\u00eb tjerave, ajo foli edhe p\u00ebr bibliotek\u00ebn e shkoll\u00ebs, e varf\u00ebr dhe pa botime t\u00eb reja. T\u00eb ndihmosh me libra nj\u00eb shkoll\u00eb, i b\u00ebn […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5156,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9,23],"tags":[],"class_list":{"0":"post-5136","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-blog","8":"category-blogu","9":"entry"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5136"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5157,"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5136\/revisions\/5157"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}