<\/a>Gruaja v\u00eb re se Shpeeri \u00e7alon dhe qysh n\u00eb pamje duket shum\u00eb i shqet\u00ebsuar, as ushqimin nuk e prek. Vet\u00ebm pas darke, pasi e zbrazin nj\u00eb shishe konjak s\u00eb bashku me Kolonelin, mysafiri tregon se u kishte shp\u00ebtuar xhelat\u00ebve para se ta kapnin nd\u00ebrsa Fyhreri kishte urdh\u00ebruar ta vrisnin. Koloneli merr n\u00eb telefon menj\u00ebher\u00eb Berlinin dhe u thot\u00eb t\u00eb vijn\u00eb e ta marrin ministrin e Armatimit, tradhtarin pra.<\/p>\n\n\n\nKjo \u00ebsht\u00eb nj\u00eb cop\u00ebz nga rr\u00ebfimet e librit \u201cGruaja e Kolonelit\u201d i Rosa Liksom-it. Nj\u00eb rr\u00ebfim ku p\u00ebrzihen emra personash real\u00eb t\u00eb marr\u00eb nga historia me H t\u00eb madhe, me emra personazhesh t\u00eb trilluar dhe gjysm\u00eb t\u00eb trilluar.<\/p>\n\n\n\n
Rosa Liksom ka treguar se n\u00eb rrethin e saj t\u00eb t\u00eb njohurve kish qen\u00eb e leht\u00eb t\u00eb gjente nj\u00eb \u00e7ift: nj\u00eb kolonel dhe gruan e tij q\u00eb u b\u00ebn\u00eb burim frym\u00ebzimi p\u00ebr librin e saj. Madje gruaja e \u00e7iftit n\u00eb fjal\u00eb kish qen\u00eb nj\u00eb shkrimtare: Annikki Kariniemi. \u201cSigurisht libri \u00ebsht\u00eb trillim \u2013 thot\u00eb Rosa Liksom, \u2013 por \u00ebsht\u00eb mb\u00ebshtetur n\u00eb historin\u00eb e shkrimtares dhe burrit t\u00eb saj kolonel\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Pastaj, padyshim q\u00eb shkrimtarja, Rosa Liksom k\u00ebsaj here, nuk mund t\u00eb mos e p\u00ebrfshij\u00eb edhe veten n\u00eb lib\u00ebr. Dhe e ka futur pik\u00ebrisht te personazhi i GRUAS s\u00eb Kolonelit. Po, thjesht GRUAJA, pa nj\u00eb em\u00ebr t\u00eb p\u00ebrve\u00e7\u00ebm sikurse edhe i shoqi \u00ebsht\u00eb thjesht KOLONELI pa nj\u00eb tjet\u00ebr em\u00ebr m\u00eb t\u00eb p\u00ebrve\u00e7\u00ebm. Por, teksa p\u00ebr burrin, autorja e romanit, ka marr\u00eb tipare andej k\u00ebndej, p\u00ebr gruan ka marr\u00eb nga vetja sidomos kur p\u00ebrshkruan lidhjen e saj me natyr\u00ebn si\u00e7 e thot\u00eb edhe vet\u00eb: \u201cKur p\u00ebrshkruaj natyr\u00ebn dhe skenat n\u00eb t\u00eb, jam duke treguar p\u00ebrvojat e mia\u201d.<\/p>\n\n\n\n
***<\/p>\n\n\n\n
Ngjarjet e romanit GRUAJA E KOLONELIT, zhvillohen n\u00eb Finland\u00ebn e Luft\u00ebs s\u00eb Dyt\u00eb Bot\u00ebrore. Finlandez\u00ebt jan\u00eb aleat\u00ebt e nazist\u00ebve, mb\u00ebshtet\u00ebs t\u00eb Hitlerit.<\/p>\n\n\n\n
Por sigurisht lufta \u00ebsht\u00eb vet\u00ebm nj\u00eb sfond, tejet interesant e q\u00eb ia shton vlerat librit me detaje historike, por \u00ebsht\u00eb megjithat\u00eb nj\u00eb sfond e pra jo q\u00ebllimi i autores, por ndihm\u00ebs p\u00ebr t\u00eb.<\/p>\n\n\n\n
Rosa Liksom ka shkruar nj\u00eb lib\u00ebr t\u00eb karakterit psikologjik:<\/p>\n\n\n\n
Nj\u00eb kolonel q\u00eb ekziston p\u00ebr luft\u00ebn, \u00ebnd\u00ebrron luft\u00ebn, mezipret luft\u00ebn. Dhuna q\u00eb p\u00ebr\u00e7on nga \u00e7do pore e qenies s\u00eb tij lidhet edhe me faktin q\u00eb \u00ebsht\u00eb i destinuar t\u00eb ket\u00eb nj\u00eb lidhje t\u00eb fort\u00eb dhe organike me luft\u00ebn. V\u00ebshtir\u00eb ta ndash shkakun dhe pasoj\u00ebn mes dhun\u00ebs brenda njeriut dhe luft\u00ebs jasht\u00eb tij. Me gjas\u00eb qoft\u00eb nj\u00ebra qoft\u00eb tjetra jan\u00eb shkak e pasoj\u00eb nj\u00ebher\u00ebsh duke nd\u00ebrruar vendet.<\/p>\n\n\n\n
P\u00ebrball\u00eb dhun\u00ebs s\u00eb KOLONELIT \u00ebsht\u00eb nj\u00eb GRUA dhe jo luft\u00ebtar\u00ebt n\u00eb front. P\u00ebsuesja e dhun\u00ebs ka nj\u00eb lidhje t\u00eb \u00e7uditshme me dhunuesin q\u00eb transformohet me koh\u00ebn.<\/p>\n\n\n\n
N\u00eb fillim shohim gruan e dashuruar q\u00eb jeton nj\u00eb periudh\u00eb t\u00eb lumtur dhjet\u00ebvje\u00e7are fejese. Pastaj i dashuri shnd\u00ebrrohet n\u00eb dhunues sistematik befasues. Asgj\u00eb brenda tij nuk e pengon ta \u00e7oj\u00eb t\u00eb shoqen deri n\u00eb pik\u00ebn ku nj\u00eb fill i paduksh\u00ebm e ndan jet\u00ebn nga vdekja. E \u00e7uditshme! Kjo ndodh pik\u00ebrisht n\u00eb momentin kur e fejuara e nj\u00eb kohe t\u00eb gjat\u00eb, b\u00ebhet zyrtarisht GRUAJA si t\u00eb ishte komanda e nj\u00eb \u00e7el\u00ebsi q\u00eb e lejon t\u00eb kap\u00ebrcej\u00eb nj\u00eb prag: nga mosdhuna n\u00eb dhun\u00eb.<\/p>\n\n\n\n
Sakaq gruaja ka ndjesin\u00eb se destini i saj \u00ebsht\u00eb p\u00ebsimi i dhun\u00ebs dhe rrug\u00eb tjet\u00ebr p\u00ebr t\u00eb nuk ka. Me gjas\u00eb e sheh dhun\u00ebn si hara\u00e7in e pashmangsh\u00ebm q\u00eb i duhet t\u00eb paguaj\u00eb p\u00ebr ta pasur PUSHTETIN q\u00eb mund t\u2019ia siguroj\u00eb vet\u00ebm prania e Kolonelit n\u00eb jet\u00ebn e saj.<\/p>\n\n\n\n
\u2026 N\u00eb fillim mes t\u00eb tjerash at\u00eb e ka joshur edhe pushteti shum\u00ebdimensional (mosh\u00eb, pjekuri, dije, fuqi, guxim, rrug\u00eb t\u00eb hapura…) i Kolonelit q\u00eb ai e p\u00ebr\u00e7on p\u00ebrmes t\u00eb gjitha poreve t\u00eb qenies s\u00eb tij. M\u00eb von\u00eb teksa nuk ik\u00ebn prej tij, p\u00ebr t\u00eb shmangur k\u00ebsisoj dhun\u00ebn shkat\u00ebrrimtare q\u00eb p\u00ebson, \u00ebsht\u00eb mund\u00ebsia e humbjes s\u00eb pushtetit q\u00eb e b\u00ebn t\u00eb ngurroj\u00eb. N\u00eb fund kur ik\u00ebn dhe shp\u00ebton, e ka t\u00eb qart\u00eb se pushtetin e ka marr\u00eb me vete, e ka brend\u00ebsuar dhe kudo q\u00eb t\u00eb shkoj\u00eb e m\u00eb k\u00ebdo q\u00eb t\u00eb jet\u00eb, \u00ebsht\u00eb radha e saj p\u00ebr ta p\u00ebr\u00e7uar\u2026<\/p>\n\n\n\n
Tashm\u00eb KOLONELI \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb vet\u00eb GRUAJA por pa dhun\u00ebn tipike t\u00eb burrit…<\/p>\n\n\n\n
***<\/p>\n\n\n\n
P\u00ebr Kolonelin dhe Gruan;<\/p>\n\n\n\n
P\u00ebr dashurin\u00eb dhe dhun\u00ebn q\u00eb i shkrijn\u00eb kufijt\u00eb;<\/p>\n\n\n\n
P\u00ebr dalldin\u00eb q\u00eb arsyeja nuk e p\u00ebrligj;<\/p>\n\n\n\n
P\u00ebr psikologjin\u00eb njer\u00ebzore;<\/p>\n\n\n\n
P\u00ebr historin\u00eb e njer\u00ebzimit;<\/p>\n\n\n\n
P\u00ebr Finland\u00ebn e viteve \u201840<\/p>\n\n\n\n
P\u00ebr alenac\u00ebn me Hitlerin;<\/p>\n\n\n\n
P\u00ebr natyr\u00ebn ekzotike fare pran\u00eb Polit t\u00eb Veriut…<\/p>\n\n\n\n
P\u00ebr Rosa Liksom-in, shkrimtaren q\u00eb ka lindur si Anni Yl\u00e4vaara por q\u00eb ka zgjedhur t\u00eb shkruaj\u00eb me pseudonim duke i dh\u00ebn\u00eb vetes emrin Rosa n\u00eb nderim t\u00eb revolucionares Rosa Luxemburg dhe mbiemrin LIKSOM q\u00eb n\u00eb finlanisht do t\u00eb thot\u00eb SIKURSE (sikurse Roza, pra).<\/p>\n\n\n\n
P\u00ebr GRUAN E KOLONELIT t\u00eb p\u00ebrkthyer n\u00eb shqip nga Kujtim Ymeri,<\/p>\n\n\n\n
me Petrit Ymerin<\/p>\n\n\n\n
sonte, ora 24. 00, n\u00eb RTSH1<\/p>\n\n\n\n
BIBLIOTEK\u00cb.<\/p>\n\n\n\n“Biblioteka” e Arta Markut kishte kesaj here ne qender nje shkrimtare finlandeze, Rosa Liksom, dhe vepren e saj. Per ata qe nuk e ndoqen, biseda midis drejtorit te Sh.B. Dituria dhe Artes, shkon shume me larg sesa nje diskutim i ketij libri interesant “Gruaja e kolonelit” dhe letersise finlandeze, duke u pasuruar me tema per […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5165,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9,23],"tags":[],"class_list":{"0":"post-5163","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-blog","8":"category-blogu","9":"entry"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5163"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5176,"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5163\/revisions\/5176"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/342978995_596161479129622_7516306919396900323_n-1024x576.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/342973552_180742204857848_8712825538903620400_n-1024x576.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/343057385_1597376404104123_1417444071039607731_n-1024x576.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/343048624_569281141964745_8303677459111830765_n-1024x576.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/342972976_616591583697005_1366556467987407348_n-1024x576.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/342972970_1244351652891397_2181319536560322173_n-1024x576.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/342948412_987281889309091_111801085022112923_n-1024x576.jpg\")
<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"