{"id":5258,"date":"2023-04-13T08:36:00","date_gmt":"2023-04-13T08:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/?p=5258"},"modified":"2023-05-03T08:41:12","modified_gmt":"2023-05-03T08:41:12","slug":"diskutim-rreth-serise-katitzi-nga-shkrimtarja-suedeze-katarina-taikon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/diskutim-rreth-serise-katitzi-nga-shkrimtarja-suedeze-katarina-taikon\/","title":{"rendered":"Diskutim rreth seris\u00eb “Katitzi” nga shkrimtarja suedeze Katarina Taikon"},"content":{"rendered":"\n

P\u00ebrse e duan f\u00ebmij\u00ebt nj\u00eb personazh kaq t\u00eb njohur p\u00ebr ta, Katitzin?<\/p>\n\n\n\n

Sepse tregimi p\u00ebr t\u00eb rrjedh qart\u00eb e bukur, jeta e nj\u00eb vajze tet\u00ebvje\u00e7are q\u00eb i kalon vitet e para duke ndjekur nj\u00eb cirk, m\u00eb pas n\u00eb nj\u00eb jetimore dhe n\u00eb fund n\u00eb familjen e babait t\u00eb saj rom, kur ai e merr p\u00ebr t\u00eb jetuar me familjen.<\/p>\n\n\n\n

Katitzi \u00ebsht\u00eb e guximshme dhe i p\u00eblqejn\u00eb aventurat. Zemra e saj e ndien shpejt \u00e7far\u00eb \u00ebsht\u00eb e drejt\u00eb dhe \u00e7far\u00eb \u00ebsht\u00eb e gabuar. Katarina Taikon e p\u00ebrshkruan jet\u00ebn e Katitzit me proz\u00eb t\u00eb <\/a>thjesht\u00eb: shoqet m\u00eb t\u00eb mira, drejtorja e jetimores, prifti, motrat e reja, babai, n\u00ebna e re.<\/p>\n\n\n\n

Sigurisht, mund ta blini k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr p\u00ebr t\u00eb folur p\u00ebr diversitetin, margjinalizimin, indiferenc\u00ebn; por mund ta merrni edhe vet\u00ebm p\u00ebr ta lexuar dhe p\u00ebr t’u k\u00ebnaqur. Dhe m\u00eb pas, kur t\u00eb arrini n\u00eb faqen e fundit, teksa do t’ju z\u00ebr\u00eb gjumi pran\u00eb Katitzit, do ta kujtoni si nj\u00eb shembull dhe model per veten.<\/p>\n\n\n\n

Moren pjese ne diskutim nxenesit e klas\u00ebs V t\u00eb Shkoll\u00ebs s\u00eb Kuqe, t\u00eb shoq\u00ebruar nga m\u00ebsuesja e tyre Helena Ndreka. Takimin e hapi redaktorja Jeta Hamzallari nga Dituria qe u foli femijeve p\u00ebr botimet p\u00ebr moshen e tyre dhe nism\u00ebn p\u00ebr t\u00eb botuar disa nga librat e seris\u00eb Katitzi, p\u00ebr shkrimtar\u00ebt e m\u00ebdhenj europian\u00eb e m\u00eb gjer\u00eb dhe veprat kult q\u00eb pasurojn\u00eb katalogun e DITURIS\u00cb.<\/p>\n\n\n\n

Znj. H\u00e5stad u tregoi f\u00ebmij\u00ebve p\u00ebr shkrimtaren Taikon dhe lidhjen e saj t\u00eb ngusht\u00eb me personazhin e Katitzit, vajz\u00ebn rome, e cila, perballe nj\u00eb jete t\u00eb v\u00ebshtir\u00eb e skamjes, p\u00ebrher\u00eb gjeti forc\u00ebn p\u00ebr t\u00eb vazhduar p\u00ebrpara. Ajo ndau me ta edhe nj\u00eb sekret: ne mosh\u00eb t\u00eb hershme, vet\u00eb ajo \u00ebnd\u00ebrronte gjithnj\u00eb t\u00eb ishte ashtu \u00e7apk\u00ebne, me shpirt aventure, e bukur dhe e fort\u00eb si Katitzi.<\/p>\n\n\n\n

Perkthyesja Albana Nexhipi diskutoi me f\u00ebmij\u00ebt per \u00e7\u00ebshtje t\u00eb bullizmit dhe t\u00eb diskriminimit dhe t\u00eb gjith\u00eb bashk\u00eb f\u00ebmij\u00ebt ndan\u00eb p\u00ebrvojat e tyre:<\/p>\n\n\n\n

shpesh, edhe ata vet\u00eb b\u00ebheshin objekt bullizmi dhe diskriminimi, p\u00ebr shkak t\u00eb ngjyr\u00ebs s\u00eb l\u00ebkur\u00ebs, veshjes, paraqitjes, gjendjes ekonomike etj.<\/p>\n\n\n\n

Biseda e k\u00ebndshme, q\u00eb nd\u00ebrpritej hera-her\u00ebs nga pyetje plot kureshtje t\u00eb f\u00ebmij\u00ebve, u mbyll me fjal\u00ebn e z. Demaku, i cili me humor dhe profesionalizem u foli nx\u00ebn\u00ebsve p\u00ebr v\u00ebshtir\u00ebsit\u00eb e k\u00ebnaq\u00ebsit\u00eb e perkthimit<\/p>\n\n\n\n

q\u00eb ai vet\u00eb kishte p\u00ebrjetuar teksa p\u00ebrkthente librat e seris\u00eb Katitzi t\u00eb shkrimtares suedeze Katarina Taikon.<\/p>\n\n\n\n

N\u00eb fund, disa foto te hareshme dhe premtimi se do t\u00eb takoheshim s\u00ebrish, p\u00ebr t\u00eb diskutuar dhe p\u00ebrcjell\u00eb mesazhe t\u00eb tilla,<\/p>\n\n\n\n

q\u00eb edukojn\u00eb e ushqejn\u00eb ndjenj\u00ebn e respektit dhe dashuris\u00eb p\u00ebr tjetrin, pavar\u00ebsisht n\u00ebse \u00ebsht\u00eb i ndrysh\u00ebm nga ne.<\/p>\n\n\n\n

#Katitzinegropenegjarperinjve<\/a>#Shtepiabotuesedituria<\/a>#Katarinataikon<\/a>#CreativeEurope4Books<\/a>#sokoldemaku<\/a>#swedishliteratureexchange<\/a><\/p>\n\n\n\n

Embassy of Sweden in Tirana<\/a> @Swedish Literature Exchange<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

P\u00ebrse e duan f\u00ebmij\u00ebt nj\u00eb personazh kaq t\u00eb njohur p\u00ebr ta, Katitzin? Sepse tregimi p\u00ebr t\u00eb rrjedh qart\u00eb e bukur, jeta e nj\u00eb vajze tet\u00ebvje\u00e7are q\u00eb i kalon vitet e para duke ndjekur nj\u00eb cirk, m\u00eb pas n\u00eb nj\u00eb jetimore dhe n\u00eb fund n\u00eb familjen e babait t\u00eb saj rom, kur ai e merr p\u00ebr […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5263,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9,23],"tags":[],"class_list":{"0":"post-5258","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-blog","8":"category-blogu","9":"entry"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5258"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5264,"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5258\/revisions\/5264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}