{"id":5376,"date":"2023-07-10T12:13:46","date_gmt":"2023-07-10T12:13:46","guid":{"rendered":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/?p=5376"},"modified":"2023-07-18T12:38:29","modified_gmt":"2023-07-18T12:38:29","slug":"trailer-i-librit-te-pandarat-simone-de-beauvoir-perkthyer-nga-diana-culi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/trailer-i-librit-te-pandarat-simone-de-beauvoir-perkthyer-nga-diana-culi\/","title":{"rendered":"Trailer i librit &#8220;T\u00eb pandarat&#8221;, Simone de Beauvoir. P\u00ebrkthyer nga Diana \u00c7uli"},"content":{"rendered":"\n<p>&#8220;Te pandarat&#8221; \u00ebsht\u00eb rrefimi artistik i miq\u00ebsis\u00eb s\u00eb jasht\u00ebzakonshme midis Simone de Beauvoir dhe Zaz\u00ebs (Elisabeth) Lacoin, nga takimi i tyre n\u00eb shkoll\u00eb, n\u00eb kulmin e Luft\u00ebs s\u00eb Par\u00eb Bot\u00ebrore, me vdekjen e Zaz\u00ebs n\u00eb 1929. Tregimtarja Sylvie\/Simone joshet menj\u00ebher\u00eb nga Andre\/Zaza, nj\u00eb vajz\u00eb inteligjente dhe rebele: t\u00eb dyja do t\u00eb b\u00ebhen t\u00eb pandashme, pavar\u00ebsisht armiq\u00ebsis\u00eb s\u00eb familjes s\u00eb Andres\u00eb, nj\u00eb klan ultra-katolik me shum\u00eb tradita te forta. Por n\u00ebse miq\u00ebsia arrin t\u00eb shp\u00ebtoj\u00eb nga <a><\/a>mjedisi shtyp\u00ebs n\u00eb t\u00eb cilin Andre detyrohet te jetoje, nuk do t\u00eb ndodhe e nj\u00ebjta gj\u00eb p\u00ebr vajz\u00ebn, e d\u00ebrrmuar nga shtypja dhe disiplina q\u00eb i ushtojne ne menyre qe te heqe dore nga individualiteti i saj. K\u00ebshtu, historia prek\u00ebse e nj\u00eb miq\u00ebsie \u00ebsht\u00eb gjithashtu nj\u00eb denoncim i nj\u00eb shoq\u00ebrie fanatike dhe hipokrite, e paaft\u00eb p\u00ebr t\u00eb pranuar at\u00eb q\u00eb i shp\u00ebton posht\u00ebr\u00ebsis\u00eb s\u00eb saj mendjengusht\u00eb. Simone de Beauvoir e shkroi &#8220;T\u00eb pandarat&#8221; n\u00eb vitin 1954 dhe, megjith\u00ebse vendosi t\u00eb mos e botonte, ajo e ruajti dor\u00ebshkrimin. Sot, i rizbuluar m\u00eb n\u00eb fund, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb zbulim i madh letrar: megjith\u00ebse Sylvie\/Simone tenton t\u00eb zhduket n\u00eb shoqen e saj n\u00eb histori, rruga e saj e ndryshme shfaqet qart\u00eb, \u00e7ka do t&#8217;i lejoj\u00eb asaj jo vet\u00ebm t\u00eb shp\u00ebtoj\u00eb veten, por edhe t\u00eb b\u00ebhet nj\u00eb figur\u00eb themelore n\u00eb historine e emancipimit t\u00eb gruas n\u00eb shekullin e nj\u00ebzet\u00eb.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/leximieshtegjithmonenjeideeshkelqyer?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVcqexL7pnnrEWyubv7MfU-hvGjpqs380wEJHtUazqJYPg1ifc8-t6UPUX_9dIez_GtuY5kKktM4I7G7vanthcjz1OUYDwpp8Rksbbz2euw1uDmfR33-K8a4okbaoZ9bP5txCZGNGP9QkcBe17M2y-Lgx66kkID_1gxRMrRE5R54jSyfZgsgzE_3UU4u3fifEY&amp;__tn__=*NK-R\">#leximieshtegjithmonenjeideeshkelqyer<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/creativeeurope4books?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVcqexL7pnnrEWyubv7MfU-hvGjpqs380wEJHtUazqJYPg1ifc8-t6UPUX_9dIez_GtuY5kKktM4I7G7vanthcjz1OUYDwpp8Rksbbz2euw1uDmfR33-K8a4okbaoZ9bP5txCZGNGP9QkcBe17M2y-Lgx66kkID_1gxRMrRE5R54jSyfZgsgzE_3UU4u3fifEY&amp;__tn__=*NK-R\">#CreativeEurope4Books<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/tepandarat?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVcqexL7pnnrEWyubv7MfU-hvGjpqs380wEJHtUazqJYPg1ifc8-t6UPUX_9dIez_GtuY5kKktM4I7G7vanthcjz1OUYDwpp8Rksbbz2euw1uDmfR33-K8a4okbaoZ9bP5txCZGNGP9QkcBe17M2y-Lgx66kkID_1gxRMrRE5R54jSyfZgsgzE_3UU4u3fifEY&amp;__tn__=*NK-R\">#tepandarat<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/simonedebeauvoir?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVcqexL7pnnrEWyubv7MfU-hvGjpqs380wEJHtUazqJYPg1ifc8-t6UPUX_9dIez_GtuY5kKktM4I7G7vanthcjz1OUYDwpp8Rksbbz2euw1uDmfR33-K8a4okbaoZ9bP5txCZGNGP9QkcBe17M2y-Lgx66kkID_1gxRMrRE5R54jSyfZgsgzE_3UU4u3fifEY&amp;__tn__=*NK-R\">#SimonedeBeauvoir<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/dianaculi?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVcqexL7pnnrEWyubv7MfU-hvGjpqs380wEJHtUazqJYPg1ifc8-t6UPUX_9dIez_GtuY5kKktM4I7G7vanthcjz1OUYDwpp8Rksbbz2euw1uDmfR33-K8a4okbaoZ9bP5txCZGNGP9QkcBe17M2y-Lgx66kkID_1gxRMrRE5R54jSyfZgsgzE_3UU4u3fifEY&amp;__tn__=*NK-R\">#dianaculi<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/fb.watch\/lSeUvwxg2b\/\">https:\/\/fb.watch\/lSeUvwxg2b\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wZdtR4OBPPk\">Trailer i librit &#8220;T\u00eb pandarat&#8221;, Simone de Beauvoir &#8211; YouTube<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Te pandarat&#8221; \u00ebsht\u00eb rrefimi artistik i miq\u00ebsis\u00eb s\u00eb jasht\u00ebzakonshme midis Simone de Beauvoir dhe Zaz\u00ebs (Elisabeth) Lacoin, nga takimi i tyre n\u00eb shkoll\u00eb, n\u00eb kulmin e Luft\u00ebs s\u00eb Par\u00eb Bot\u00ebrore, me vdekjen e Zaz\u00ebs n\u00eb 1929. Tregimtarja Sylvie\/Simone joshet menj\u00ebher\u00eb nga Andre\/Zaza, nj\u00eb vajz\u00eb inteligjente dhe rebele: t\u00eb dyja do t\u00eb b\u00ebhen t\u00eb pandashme, pavar\u00ebsisht [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5381,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9,23],"tags":[],"class_list":{"0":"post-5376","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-blog","8":"category-blogu","9":"entry"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5376"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5379,"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5376\/revisions\/5379"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}