{"id":5780,"date":"2023-10-26T09:20:00","date_gmt":"2023-10-26T09:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/?p=5780"},"modified":"2023-11-08T10:11:30","modified_gmt":"2023-11-08T10:11:30","slug":"prezantimi-i-romanit-sinfonia-incompiuta-i-grigor-banushit-ne-biblioteken-bernardini-lece-itali-me-pranine-e-autorit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/prezantimi-i-romanit-sinfonia-incompiuta-i-grigor-banushit-ne-biblioteken-bernardini-lece-itali-me-pranine-e-autorit\/","title":{"rendered":"Prezantim i romanit “Sinfonia incompiuta” i shkrimtarit Grigor Banushi n\u00eb bibliotek\u00ebn Bernardini, Le\u00e7e, Itali, me pranin\u00eb e autorit"},"content":{"rendered":"\n

Libri i Grigor Banushit, “Sinfonia e pambaruar”, i perkthyer ne italisht nga Giovanna Nanzi me titullin “Sinfonia incompiuta”, botuar nga Besa Editrice u prezantua ne Biblioteken Bernardini ne Lecce, Itali, para nje publiku te zgjedhur.<\/p>\n\n\n\n

Librin e prezantoi gazetarja dhe shkrimtarja Luisa Ruggio, e cila e vleresoi thellesisht kete liber.<\/p>\n\n\n\n

Simfonia e pambaruar\u201d \u00ebsht\u00eb romani i par\u00eb i p\u00ebrkthyer n\u00eb italisht i shkrimtarit shqiptar Grigor Banushi, botuar nga Besa Muci n\u00eb p\u00ebrkthimin e Giovanna Nancit.<\/p>\n\n\n\n

Protagonisti i “Simfonis\u00eb s\u00eb pambaruar”, Adrian Mara, i mbetur n\u00eb mosh\u00eb t\u00eb vog\u00ebl pa baba, rritet n\u00eb Shqip\u00ebri me n\u00ebn\u00ebn e tij italiane me origjin\u00eb hebreje, e cila kultivon tek ai pasionin p\u00ebr muzik\u00ebn.<\/p>\n\n\n\n

Muzika b\u00ebhet arsyeja e tij p\u00ebr t\u00eb jetuar dhe shpresa p\u00ebr shp\u00ebtim. Kur ik\u00ebn n\u00eb Franc\u00eb, Adriani punon me sukses si dirigjent <\/a>dhe kompozitor, por hijet e s\u00eb shkuar\u00ebs e ndjekin dhe nuk i l\u00ebn\u00eb shp\u00ebtim.<\/p>\n\n\n\n

Regjimi diktatorial i Enver Hoxh\u00ebs \u00ebsht\u00eb mjedisi i nj\u00eb romani q\u00eb i jep z\u00eb dram\u00ebs s\u00eb individ\u00ebve, secili n\u00eb ve\u00e7antin\u00eb e tij dhe t\u00eb gjith\u00eb n\u00ebn fytyren e p\u00ebrbashk\u00ebt t\u00eb historis\u00eb.<\/p>\n\n\n\n

#CreativeEurope4Books<\/a>#sinfoniaincompiuta<\/a>#grigorbanushi<\/a>#sinfoniaepambaruar<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Libri i Grigor Banushit, “Sinfonia e pambaruar”, i perkthyer ne italisht nga Giovanna Nanzi me titullin “Sinfonia incompiuta”, botuar nga Besa Editrice u prezantua ne Biblioteken Bernardini ne Lecce, Itali, para nje publiku te zgjedhur. Librin e prezantoi gazetarja dhe shkrimtarja Luisa Ruggio, e cila e vleresoi thellesisht kete liber. Simfonia e pambaruar\u201d \u00ebsht\u00eb romani […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5790,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9,23],"tags":[],"class_list":{"0":"post-5780","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-blog","8":"category-blogu","9":"entry"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5780"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5848,"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5780\/revisions\/5848"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/changing-perceptions-through-literature\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}