{"id":3628,"date":"2017-07-02T07:04:46","date_gmt":"2017-07-02T07:04:46","guid":{"rendered":"http:\/\/dituria.al\/different-voices\/?p=3628"},"modified":"2018-04-30T12:31:11","modified_gmt":"2018-04-30T12:31:11","slug":"shkrim-ne-revisten-on-line-dituria-per-librin-a-di-te-fershellesh-johana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/2017\/07\/02\/shkrim-ne-revisten-on-line-dituria-per-librin-a-di-te-fershellesh-johana\/","title":{"rendered":"Shkrim n\u00eb revist\u00ebn on-line &#8220;Dituria&#8221; p\u00ebr librin &#8220;A di t\u00eb f\u00ebrsh\u00ebllesh, Johana?&#8221;"},"content":{"rendered":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"Fzw9drtplx\"><p><a href=\"http:\/\/tribunashqiptare.com\/?p=1272\">A DI T\u00cb F\u00cbRSH\u00cbLLESH JOHANA<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"http:\/\/tribunashqiptare.com\/?p=1272&#038;embed=true#?secret=Fzw9drtplx\" data-secret=\"Fzw9drtplx\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;A DI T\u00cb F\u00cbRSH\u00cbLLESH JOHANA&#8221; &#8212; Tribuna Shqiptare\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>A di t\u00eb f\u00ebrsh\u00ebllesh Johana? me autor: Ulf Stark dhe p\u00ebrkthim t\u00eb: Sokol Demaku, botues sht\u00ebpia botuese: \u201cDituria\u201d Tiran\u00eb n\u00eb 52 faqe dhe me ISBN 978-9928-217-40-0 doli nga shtypi n\u00eb Tiran\u00eb.<br \/>\nA di t\u00eb f\u00ebrsh\u00ebllesh, Johana? \u00ebsht\u00eb historia e ve\u00e7ant\u00eb e djaloshit Berra, i cili nuk ka gjysh dhe krejt papritur vendos t\u00eb shkoj\u00eb nj\u00eb dit\u00eb n\u00eb sht\u00ebpin\u00eb e t\u00eb moshuarve, s\u00eb bashku me shokun e pandar\u00eb, Ulfin. Aty takon Nilsin, gjyshin ideal, dhe q\u00eb t\u00eb tre b\u00ebhen miq t\u00eb ngusht\u00eb.<br \/>\nMe ilustrime t\u00eb jasht\u00ebzakonshme nga Anna H\u00f6glund, A di t\u00eb f\u00ebrsh\u00ebllesh, Johana? \u00ebsht\u00eb nj\u00eb lib\u00ebr interesant e prek\u00ebs, klasik n\u00eb shum\u00eb vende, nj\u00eb d\u00ebshmi e lidhjes mes brezit t\u00eb ri dhe brezit t\u00eb vjet\u00ebr.<\/p>\n<p>Libri \u00ebsht\u00eb nd\u00ebr dhuratat m\u00eb t\u00eb bukura e t\u00eb \u00e7muara. K\u00ebto fjal\u00eb i kan\u00eb th\u00ebn\u00eb sa e sa veta, dhe p\u00ebr k\u00ebt\u00eb ka nj\u00eb arsye, sepse si\u00e7 \u00ebsht\u00eb e njohur, me raste festash, si dasma, dit\u00eblindje ose ngjarje tjera t\u00eb sh\u00ebnuara, ne shk\u00ebmbejm\u00eb dhurata t\u00eb ndryshme, por kur del n\u00eb drit\u00eb nj\u00eb lib\u00ebr i ri b\u00ebhen ceremoni promovimi dhe p\u00ebr k\u00ebta libra mund t\u00eb shkruhet gjat\u00eb.<\/p>\n<p>Egzemplar\u00ebt e par\u00eb p\u00ebr lexuesit e vegj\u00ebl t\u00eb librit A di t\u00eb f\u00ebrsh\u00ebllesh, Johana? T\u00eb autorit Ulf Stark nga gjuha suedeze n\u00eb shqip, p\u00ebrkthyesi i librit Sokol Demaku i dhuroj Bibliotek\u00ebs publike n\u00eb qytetin Fier.<\/p>\n<p>Ulf Gottfrid Stark (1944, Stureby, Stokholm), nj\u00eb nga shkrimtar\u00ebt m\u00eb t\u00eb shquar suedez\u00eb, an\u00ebtar i Akademis\u00eb Suedeze p\u00ebr Librat p\u00ebr F\u00ebmij\u00eb. Ai ka shkruar m\u00eb tep\u00ebr se tridhjet\u00eb vepra, libra me ilustrime, skenar\u00eb e romane p\u00ebr t\u00eb rinj, dhe \u00ebsht\u00eb p\u00ebrkthyer n\u00eb nj\u00ebzet e pes\u00eb gjuh\u00eb. I nominuar dy her\u00eb p\u00ebr \u00e7mimin m\u00eb t\u00eb madh letrar Andersen, fitues i \u00c7mimit Nordik p\u00ebr Librat p\u00ebr F\u00ebmij\u00eb dhe i \u00e7mimeve t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme letrare n\u00eb Suedi, Gjermani dhe Holand\u00eb. Disa libra t\u00eb tij jan\u00eb ekranizuar e vler\u00ebsuar me \u00e7mime kinematografike.<br \/>\nUlf Gottfrid Stark ka nd\u00ebrruar jet\u00eb n\u00eb qershor t\u00eb 2017.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A DI T\u00cb F\u00cbRSH\u00cbLLESH JOHANA A di t\u00eb f\u00ebrsh\u00ebllesh Johana? me autor: Ulf Stark dhe p\u00ebrkthim t\u00eb: Sokol Demaku, botues sht\u00ebpia botuese: \u201cDituria\u201d Tiran\u00eb n\u00eb 52 faqe dhe me ISBN 978-9928-217-40-0 doli nga shtypi n\u00eb Tiran\u00eb. A di t\u00eb f\u00ebrsh\u00ebllesh, Johana? \u00ebsht\u00eb historia e ve\u00e7ant\u00eb e djaloshit Berra, i cili nuk ka gjysh dhe krejt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4819,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[153],"class_list":{"0":"post-3628","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-blog","8":"tag-different-voices","9":"entry"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3628"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4820,"href":"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3628\/revisions\/4820"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}