\u00a0Sat, 12\/09\/2017 – 16:14<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/header>\n Shkruan: Bashkim Salijasi<\/span><\/strong><\/p>\n Libri na hap syt\u00eb, n\u00eb \u00e7el horizonte dhe na krijon vizione, ai na b\u00ebn\u00eb me miq t\u00eb shquar<\/span><\/strong><\/p>\n \u00a0<\/span><\/em><\/p>\n Nga takimi i nx\u00ebn\u00ebsve dhe m\u00ebsuesve t\u00eb shkoll\u00ebs 9-vje\u00e7are \u201cV\u00ebllaz\u00ebrimi: Tiran\u00eb me m\u00ebsues dhe shkrimtar\u00eb nga Suedia<\/span><\/em><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n Data sh\u00ebnonte 17 n\u00ebntor 2017. M\u00ebngjesi erdhi me vran\u00ebsira, por\u00a0 n\u00eb mesdit\u00eb qielli qeshi, dielli l\u00ebshoj rrezet e arta dhe ndri\u00e7oi godin\u00ebn e shkoll\u00ebs \u201cV\u00ebllaz\u00ebrimi\u201d. Ishim lajm\u00ebruar nga dy miqt\u00eb tan\u00eb, Sokol Demaku me banim n\u00eb Suedi dhe shkrimtari Viron Kona, mik i shkoll\u00ebs son\u00eb prej shum\u00eb vitesh se, n\u00eb ora 12 00 ata do t\u00eb b\u00ebnin nj\u00eb vizit\u00eb n\u00eb shkoll\u00ebn ton\u00eb s\u00eb bashku me m\u00ebsues Shukuri Demakun dhe nj\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsuese nga sht\u00ebpia botuese: \u201cDituria\u201d, Tiran\u00eb. Q\u00ebllimi:Bised\u00eb me m\u00ebsues e nx\u00ebn\u00ebs p\u00ebr mund\u00ebsin\u00eb e nj\u00eb lidhje binjak\u00ebzimi me nj\u00eb shkoll\u00eb n\u00eb Suedi, si dhe dhurimi nga ana\u00a0 e sht\u00ebpis\u00eb botuese \u201cDituria\u201d Tiran\u00eb, t\u00eb librit p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb \u201cA di t\u00eb f\u00ebrsh\u00ebllesh Johana?\u201d, t\u00eb shkrimtarit suedez Ulf Stark, t\u00eb p\u00ebrkthyer n\u00eb shqip nga Sokol Demaku.<\/span><\/p>\n Mjedisi ku do t\u00eb b\u00ebhej \u00a0pritja ishte stolisur m\u00eb s\u00eb miri. T\u00eb gjith\u00eb nx\u00ebn\u00ebsit e rrethit letrar, Ingri Neziri, Jorinda Dishani, Sonja Bitri, Savina Hoxha, Adela Ardedi, Orest Gjypi, Orgito \u00c7e\u00e7o, Endri Hoxhaj, Arentina Methasani, Sofie Ibro, Leonard Pre\u00e7i, Redi Prenga, Klevis Sida, Amarildo Islami dhe\u00a0 senator\u00ebt e klasave me m\u00ebsuesit q\u00eb shoq\u00ebronin nx\u00ebn\u00ebsit n\u00eb kujdesin e drejtoresh\u00ebs s\u00eb shkoll\u00ebs znj. Merita Prenga ishin n\u00eb pritje t\u00eb miqve. Ata erdh\u00ebn dhe u fut\u00ebn n\u00eb mjediset e shkoll\u00ebs n\u00eb tingujt e muzik\u00ebs, q\u00eb ftonin nx\u00ebn\u00ebsit t\u00eb k\u00ebndonin Himnin e Flamurit. N\u00eb vijim e mori fjal\u00ebn drejtoresha e shkoll\u00ebs z Merita Prenga, e cila iu uroj miqve mir\u00ebseardhjen n\u00eb shkoll\u00ebn \u201cV\u00ebllaz\u00ebrimi\u201d. Pas saj, nx\u00ebn\u00ebs e t\u00eb ftuar, u p\u00ebrfshin n\u00eb veprimtari, e cila shum\u00eb shpejt mori natyr\u00eb festive. Nx\u00ebn\u00ebsit pyesnin, bashk\u00ebbisedonin, shprehnin mendime dhe konsiderata p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb shqipe dhe t\u00eb asaj suedeze. Librat jan\u00eb miqt\u00eb tan\u00eb m\u00eb t\u00eb mir\u00eb dhe t\u00eb p\u00ebrhersh\u00ebm, ata jan\u00eb k\u00ebshilltar\u00ebt m\u00eb t\u00eb gjindsh\u00ebm, m\u00eb t\u00eb men\u00e7ur, jan\u00eb m\u00ebsuesit m\u00eb t\u00eb duruar…M\u00eb pas, grupi artistik i shkoll\u00ebs ia nisi me nj\u00eb program artistik festiv: Redi Prenga interpretoi bukur vargje nga Gjergj Fishta, n\u00eb vazhdim u ftuan n\u00eb interpretim nx\u00ebn\u00ebsit e klas\u00ebs s\u00eb tret\u00eb, t\u00eb p\u00ebrgatitur nga m\u00ebsuese Vjollca \u00c7e\u00e7o.<\/span><\/p>\n -E mbani mend \u201cPipi \u00e7orapegjat\u00ebn\u201d? P\u00ebrse quhet Pipi, po sigurisht n\u00eb suedisht vajz\u00eb e \u00e7mendur, \u00e7apk\u00ebne, aventuriere, e cila ishte vet\u00ebm n\u00ebnt\u00eb vje\u00e7. Nx\u00ebn\u00ebsit e klas\u00ebs s\u00eb tret\u00eb interpretuan nj\u00eb fragment t\u00eb shkurt\u00ebr t\u00eb personazhit\u00a0 \u201cPipi \u00c7orapegjata\u201d t\u00eb shkruar nga shkrimtarja\u00a0 e shquar suedeze me fam\u00eb bot\u00ebrore Astrid Lingren. Oresti emocionoi t\u00eb ftuarit kur shprehu emocionin e tij si lexues dhe krijues i vog\u00ebl. – Librat m\u00eb hapin horizonte t\u00eb reja n\u00eb fush\u00ebn e dituris\u00eb,-tha ai.<\/span><\/p>\n N\u00eb fjal\u00ebn e tij, poeti, p\u00ebrkthyesi\u00a0 dhe shkrimtar Sokol Demaku, shpalosi para auditorit mesazhin p\u00ebr mund\u00ebsin\u00eb e nj\u00eb bashk\u00ebpunim t\u00eb ngusht\u00eb t\u00eb shkoll\u00ebs \u201cV\u00ebllaz\u00ebrimi\u201d me nj\u00eb shkolle suedeze. Fytyrat e nx\u00ebn\u00ebsve dhe m\u00ebsuesve ndrinin nga ku lajm dashamir\u00ebs. \u00a0An\u00ebtar\u00ebt e rrethit letrar\u00eb ve\u00e7an\u00ebrisht ishin pjes\u00ebmarr\u00ebsit m\u00eb aktiv n\u00eb bashk\u00ebbised\u00eb me shkrimtarin shqiptaro-suedez.<\/span><\/p>\n Bukurit\u00eb n\u00ebp\u00ebr bot\u00eb nuk kan\u00eb t\u00eb sosur, si dhe libri \u00a0\u201cBukuri Suedeze, ku \u201cbabai i Bubulinos\u201d Viron Kona, na e ka b\u00ebr\u00eb t\u00eb mundur t\u2019i lexojm\u00eb. Orgito, si Bubulino i vog\u00ebl, zbuloi gjith\u00e7ka sesi ai personazh i njohur n\u00eb Shqip\u00ebri Bubulinoja, \u00ebsht\u00eb p\u00ebrkthyer n\u00eb Suedi dhe \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb mik edhe i f\u00ebmij\u00ebve t\u00eb atij vendi nordik.<\/span><\/p>\n N\u00ebn tingujt e valles s\u00eb Rugov\u00ebs, t\u00eb cilat na fal\u00ebn shum\u00eb emocion me interpretimin e tyre perfekt e mori fjal\u00ebn z Shyqyri Demaku, arsimtar i gjuh\u00ebs shqipe n\u00eb m\u00ebrgat\u00eb. Midis t\u00eb tjerash ai u shpreh:<\/span><\/p>\n \u201c-Jam tep\u00ebr i emocionuar. Nuk po gjej do t\u00eb fjal\u00eb p\u00ebr k\u00ebt\u00eb pritje kaq t\u00eb ngroht\u00eb. Ju na respektuat shum\u00eb, shum\u00eb!\u201d – tha ai p\u00ebrmes emocioneve. – Por ajo q\u00eb m\u00eb mbeti n\u00eb mendje, – vijoi ai, – \u00ebsht\u00eb se k\u00ebtu te ju paska shum\u00eb nx\u00ebn\u00ebs, q\u00eb lexojn\u00eb, kan\u00eb interes p\u00ebr librin. Ju shpalosni talentin tuaj p\u00ebr t\u00eb hapur rrug\u00ebt e jet\u00ebs…M\u00eb kishte folur Sokoli q\u00eb do t\u00eb vizitojm\u00eb nj\u00eb shkoll\u00eb q\u00eb mban emrin \u201cV\u00ebllaz\u00ebrimi\u201d, por me th\u00ebn\u00eb t\u00eb drejt\u00ebn, sot\u00a0 u befasova dhe u entuziazmova shum\u00eb nga kjo pritje e ngroht\u00eb: nga drejtoresha e shkoll\u00ebs znj. Merita Prenga, N\/drejtoresh\u00eb znj. Irena Pali dhe n\/drejtor z. Bashkim Salasi, si dhe nga gjith\u00eb stafi i m\u00ebsuesve dhe nx\u00ebn\u00ebsit pjes\u00ebmarr\u00ebs n\u00eb k\u00ebt\u00eb takim. M\u00eb mbeti n\u00eb mendje biblioteka e shkoll\u00ebs q\u00eb ishte shum\u00eb e pasur me libra p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb dhe m\u00ebsuesja q\u00eb kujdesej p\u00ebr bibliotek\u00ebn na tregoj se ka shum\u00eb dashamir\u00ebs t\u00eb librit, q\u00eb lexojn\u00eb jo vet\u00ebm n\u00eb pushimet verore, dim\u00ebrore, por edhe gjat\u00eb vitit\u201d.<\/span><\/p>\n N\u00eb vazhdim t\u00eb takimit, poetja n\u00eb emigracion\u00a0 Rovena Shuteriqi, e emocionuar nga bukuria\u00a0 e takimit u shpreh: \u201cNuk gjej dot fjal\u00eb p\u00ebr t\u00eb shprehur emocionet, ju jeni t\u00eb mrekulluesh\u00ebm!\u201d, – u tha ajo nx\u00ebn\u00ebsve…<\/span><\/p>\n Viron Kona u shpreh: \u201cNdihem krenar kur ju d\u00ebgjoj sesi flisni p\u00ebr let\u00ebrsit\u00eb e dy vendeve, shqiptare dhe suedeze. Ju \u00a0keni dashuri t\u00eb madhe p\u00ebr librat dhe kjo \u00ebsht\u00eb nj\u00eb garanci p\u00ebr t\u00eb ardhmen tuaj t\u00eb bukur dhe t\u00eb sigurt. Ju dua shum\u00eb dhe k\u00ebt\u00eb do ta shpreh me gjuh\u00ebn time t\u00eb librave,\u201d – u premtoi ai nx\u00ebn\u00ebsve.<\/span><\/p>\n P\u00ebr t\u00eb p\u00ebrsh\u00ebndetur miqt\u00eb, fjal\u00ebn e mora edhe un\u00eb, ku midis t\u00eb tjerash i fal\u00ebnderova\u00a0 ata p\u00ebr ardhjen dhe zgjedhjen q\u00eb i b\u00ebn\u00eb shkoll\u00ebs son\u00eb. Fal\u00ebnderova edhe nx\u00ebn\u00ebsit dhe m\u00ebsuesit, q\u00eb krijuat at\u00eb atmosfer\u00eb aq mikprit\u00ebse dhe gazmore, fal\u00ebnderova drejtoresh\u00ebn e shkoll\u00ebs znj. Merita Prenga, e cila me pun\u00ebn krijuese, udh\u00ebheq shkoll\u00ebn n\u00eb sukses gjithnj\u00eb e m\u00eb t\u00eb larta, duke e radhitur n\u00eb shkollat m\u00eb t\u00eb mira t\u00eb rrethit. Pas\u00a0 veprimtaris\u00eb artistike dhe bashk\u00ebbisedimit, miqt\u00eb vizituan bibliotek\u00ebn e shkoll\u00ebs ku \u00a0Sokol Demaku i dhuroj bibliotek\u00ebs tre libra t\u00eb tijt\u00eb t\u00eb p\u00ebrkthyera nga ai vet\u00eb nga suedishtja n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe:\u00a0 \u201cDjali dhe tigri\u201d,\u201dGjueti diamantesh\u201d dhe k\u00ebt\u00eb t\u00eb fundit \u201cA di t\u00eb f\u00ebrsh\u00ebllesh Johana?\u201d. Gjat\u00eb gjith\u00eb koh\u00ebs nx\u00ebn\u00ebsit komunikuan me shkrimtar\u00ebt dhe p\u00ebrcoll\u00ebn mesazhe mir\u00ebkuptimi. Drejtoresha e shkoll\u00ebs znj. Merita Prenga, fal\u00ebnderoj miqt\u00eb edhe n\u00eb em\u00ebr t\u00eb drejtores s\u00eb ZA Kam\u00ebz, Dr. Ermioni \u00c7ekani, e cila n\u00eb pamund\u00ebsi p\u00ebr t\u00eb qen\u00eb e pranishme, p\u00ebrsh\u00ebndeti me mesazh urimi mir\u00ebseardhjen e miqve nga Suedia n\u00eb shkoll\u00ebn ton\u00eb. Me interes t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb u ndoq edhe biseda me z. Shyqyri Demaku, i cili tregoi eksperienc\u00ebn e tij n\u00eb shkoll\u00ebn suedeze ku ai punon m\u00ebsues. Miqt\u00eb vizituan gjithashtu edhe ambientet e shkoll\u00ebs dhe si dhe kabinetin e informatik\u00ebs.<\/span><\/p>\n N\u00eb faecebookun e veprimtarive t\u00eb shkoll\u00ebs V\u00ebllaz\u00ebrimi\u201d p\u00ebr at\u00eb dit\u00eb shkruhet:<\/span><\/p>\n \u201cDIT\u00cb E VECANT\u00cb N\u00cb SHKOLL\u00cbN “V\u00cbLLAZ\u00cbRIMI”…<\/span><\/em> http:\/\/www.dituria.se\/index.php\/opinione\/libri-na-hap-syte-ne-cel-horizonte-dhe-na-krijon-vizione-ai-na-bene-me-miq-te-shquar Jeohona e librit \u201cA di t\u00eb f\u00ebrsh\u00ebllesh, Johana?\u201d \u00ebsht\u00eb ndier deri n\u00eb Suedi, aty ku shqiptar\u00ebt kan\u00eb vler\u00ebsuar k\u00ebt\u00eb botim t\u00eb jasht\u00ebzakonsh\u00ebm me ilustrime. Libri na hap syt\u00eb, n\u00eb \u00e7el horizonte dhe na krijon vizione, ai na b\u00ebn\u00eb me miq t\u00eb shquar \u00a0Sat, 12\/09\/2017 – 16:14 Shkruan: Bashkim Salijasi Libri na hap syt\u00eb, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4823,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3879","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-uncategorized","8":"entry"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3879"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4825,"href":"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3879\/revisions\/4825"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n-N\u00ebntori i madh\u00ebshtis\u00eb p\u00ebr kombin ton\u00eb
\n-N\u00ebntori i begatis\u00eb p\u00ebr shkoll\u00ebn ton\u00eb…
\nNj\u00eb takim mbres\u00ebl\u00ebn\u00ebs, emocionues, nga nx\u00ebn\u00ebsit dhe m\u00ebsuesit e shkoll\u00ebs son\u00eb, me njer\u00ebz mendimtar\u00eb, shkrimtar\u00eb, publicist\u00eb, p\u00ebrkthyes, atdhetar\u00eb:z. Sokol Demaku,\u00a0 z. Viron Kona,\u00a0 znj. Rovena Shuteriqi, z. Shyqyri Demaku p\u00ebr: k\u00ebshilltarin m\u00eb t\u00eb mir\u00eb, p\u00ebr m\u00ebsuesin m\u00eb t\u00eb duruesh\u00ebm, p\u00ebr arm\u00ebn m\u00eb t\u00eb fuqishme t\u00eb njeriut, q\u00eb sh\u00ebron plag\u00eb dhe edukon zemra, Librin!
\nFaleminderit njer\u00ebz t\u00eb pen\u00ebs, shkrimtar\u00eb t\u00eb diaspor\u00ebs, babai i ‘Bubulinos’, q\u00eb zgjodh\u00ebt shkoll\u00ebn ton\u00eb!
\nNe ndihemi shum\u00eb t\u00eb nderuar, sepse Ju na zgjodh\u00ebt ne, jo vet\u00ebm p\u00ebr t’ na vizituar, por dhe p\u00ebr t\u00eb dhuruar…
\nBiblioteka jon\u00eb po pasurohet \u00e7do vit…
\n-Dituria rrjedh si lum\u00eb, nga leximi i librave t\u00eb shumt\u00eb…\u201d<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"