{"id":4187,"date":"2017-11-17T10:00:46","date_gmt":"2017-11-17T10:00:46","guid":{"rendered":"http:\/\/dituria.al\/different-voices\/?p=4187"},"modified":"2018-05-30T14:02:31","modified_gmt":"2018-05-30T14:02:31","slug":"workshop-per-perkthimin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/2017\/11\/17\/workshop-per-perkthimin\/","title":{"rendered":"Workshop &#8220;T\u00eb rinjt\u00eb n\u00eb p\u00ebrkthime&#8221;, n\u00eb kuadrin e projektit Different Voices &#8211; Panairi i 20 i Librit Tirana 2017"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/876358522533117\/\">Eventi n\u00eb Facebook p\u00ebr workshopin p\u00ebr t\u00eb rinj<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dit\u00ebn e premte, dat\u00eb 17.11.2017, n\u00eb dit\u00ebn e par\u00eb t\u00eb Panairit t\u00eb 20 t\u00eb Librit &#8220;Tirana 2017&#8221; u organizua workshopi me tem\u00eb\u00a0&#8220;T\u00eb rinjt\u00eb n\u00eb p\u00ebrkthime&#8221;, n\u00eb kuadrin e projektit t\u00eb Creative Europe &#8220;Different Voices&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nga workshopi p\u00ebr p\u00ebrkthimin q\u00eb u zhvillua n\u00eb Panairin e Librit, me pjes\u00ebmarrjen e shum\u00eb t\u00eb rinjve. M\u00eb posht\u00eb gjeni edhe foto nga aktiviteti: fol\u00ebs, gazetar\u00eb, p\u00ebrktyes t\u00eb rinj dhe t\u00eb interesuar pas p\u00ebrthimit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4258\" src=\"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-11.jpg\" alt=\"foto 11\" width=\"2350\" height=\"1175\" srcset=\"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-11.jpg 2350w, https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-11-300x150.jpg 300w, https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-11-768x384.jpg 768w, https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-11-1024x512.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2350px) 100vw, 2350px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">PROGRAMI- WORKSHOP &#8211; P\u00cbR P\u00cbRKTHYESIT E RINJ<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Moderatore Prof. Diana Kastrati<\/p>\n<p>Maklena Nika (Universiteti i Tiran\u00ebs). Sfidat e nj\u00eb p\u00ebrkthyesi t\u00eb ri!<\/p>\n<p>&#8211; Nikoll\u00eb Berishaj (P\u00ebrkthyes). P\u00ebrkthyes p\u00ebr gjuh\u00eb pak t\u00eb p\u00ebrhapura: Mir\u00eb se vini n\u00eb nj\u00eb fush\u00eb q\u00eb ka nevoj\u00eb p\u00ebr pun\u00ebtor\u00eb t\u00eb rinj.<\/p>\n<p>&#8211; Albana Nexhipi (Universiteti Europian). Loj\u00ebrat e fjal\u00ebve dhe rimat n\u00eb let\u00ebrsin\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb: Olga prej letre &#8211; nj\u00eb p\u00ebrvoj\u00eb e madhe.<\/p>\n<p>&#8211; Erion Kristo (Gazetar-p\u00ebrkthyes). Kreativiteti dhe dialogu n\u00eb p\u00ebrkthimin e librave p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb. Disa ide p\u00ebr reflektim nga p\u00ebrkthimi i librit &#8220;D\u00ebgjoje zemr\u00ebn time&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_4249\" style=\"width: 2165px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4249\" class=\"size-full wp-image-4249\" src=\"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-8.jpg\" alt=\" - Diana Kastrati (Universiteti i Tiran\u00ebs). Statusi drit\u00eb-hije i p\u00ebrkthyesit. P\u00ebrpar\u00ebsit\u00eb e k\u00ebtij profesioni p\u00ebr t\u00eb rinjt\u00eb. \" width=\"2155\" height=\"1167\" srcset=\"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-8.jpg 2155w, https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-8-300x162.jpg 300w, https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-8-768x416.jpg 768w, https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-8-1024x555.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2155px) 100vw, 2155px\" \/><p id=\"caption-attachment-4249\" class=\"wp-caption-text\">&#8211; Diana Kastrati (Universiteti i Tiran\u00ebs). Statusi drit\u00eb-hije i p\u00ebrkthyesit. P\u00ebrpar\u00ebsit\u00eb e k\u00ebtij profesioni p\u00ebr t\u00eb rinjt\u00eb.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_4250\" style=\"width: 2293px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4250\" class=\"size-full wp-image-4250\" src=\"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-4.jpg\" alt=\" - Venera Domi (Ambasadore UNESCO). Kur p\u00ebrkthen nj\u00eb akademik si Erik Orsenna q\u00eb shkruan p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb: Princesha Histamin\u00eb n\u00eb shqip.\" width=\"2283\" height=\"1179\" srcset=\"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-4.jpg 2283w, https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-4-300x155.jpg 300w, https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-4-768x397.jpg 768w, https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-4-1024x529.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2283px) 100vw, 2283px\" \/><p id=\"caption-attachment-4250\" class=\"wp-caption-text\"><br \/>&#8211; Venera Domi (Ambasadore UNESCO). Kur p\u00ebrkthen nj\u00eb akademik si Erik Orsenna q\u00eb shkruan p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb: Princesha Histamin\u00eb n\u00eb shqip.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_4251\" style=\"width: 2369px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4251\" class=\"size-full wp-image-4251\" src=\"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-6.jpg\" alt=\"- Mariana Ymeri (Sht\u00ebpia Botuese DITURIA). Cilat jan\u00eb hallkat kryesore t\u00eb nj\u00eb sht\u00ebpie botuese? Roli ky\u00e7 i p\u00ebrkthyesit.\" width=\"2359\" height=\"1300\" srcset=\"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-6.jpg 2359w, https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-6-300x165.jpg 300w, https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-6-768x423.jpg 768w, https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-6-1024x564.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2359px) 100vw, 2359px\" \/><p id=\"caption-attachment-4251\" class=\"wp-caption-text\">&#8211; Mariana Ymeri (Sht\u00ebpia Botuese DITURIA). Cilat jan\u00eb hallkat kryesore t\u00eb nj\u00eb sht\u00ebpie botuese? Roli ky\u00e7 i p\u00ebrkthyesit.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_4252\" style=\"width: 2318px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4252\" class=\"size-full wp-image-4252\" src=\"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-7.jpg\" alt=\"- Kleo Lati (Gazetar-p\u00ebrkthyes). Si t\u00eb lexosh nj\u00eb tekst p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb nga greqishtja p\u00ebr ta p\u00ebrkthyer n\u00eb shqip.\" width=\"2308\" height=\"1159\" srcset=\"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-7.jpg 2308w, https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-7-300x151.jpg 300w, https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-7-768x386.jpg 768w, https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-7-1024x514.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2308px) 100vw, 2308px\" \/><p id=\"caption-attachment-4252\" class=\"wp-caption-text\">&#8211; Kleo Lati (Gazetar-p\u00ebrkthyes). Si t\u00eb lexosh nj\u00eb tekst p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb nga greqishtja p\u00ebr ta p\u00ebrkthyer n\u00eb shqip.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_4253\" style=\"width: 2372px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4253\" class=\"size-full wp-image-4253\" src=\"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-10.jpg\" alt=\"- Erblina K\u00ebr\u00e7ishta (P\u00ebrkthyese). A \u00ebsht\u00eb p\u00ebrkthimi nj\u00eb profesion tundues p\u00ebr t\u00eb rinjt\u00eb: nga p\u00ebrvoja ime si p\u00ebrkthyese freelance.\" width=\"2362\" height=\"1162\" srcset=\"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-10.jpg 2362w, https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-10-300x148.jpg 300w, https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-10-768x378.jpg 768w, https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-10-1024x504.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2362px) 100vw, 2362px\" \/><p id=\"caption-attachment-4253\" class=\"wp-caption-text\">&#8211; Erblina K\u00ebr\u00e7ishta (P\u00ebrkthyese). A \u00ebsht\u00eb p\u00ebrkthimi nj\u00eb profesion tundues p\u00ebr t\u00eb rinjt\u00eb: nga p\u00ebrvoja ime si p\u00ebrkthyese freelance.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_4254\" style=\"width: 2369px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4254\" class=\"size-full wp-image-4254\" src=\"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-6-1.jpg\" alt=\"- Sokol Demaku (P\u00ebrkthyes-m\u00ebsues). P\u00ebrball\u00eb suedishtes n\u00eb p\u00ebrkthim: v\u00ebshtir\u00ebsit\u00eb e nj\u00eb gjuhe pak t\u00eb njohur. \" width=\"2359\" height=\"1300\" srcset=\"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-6-1.jpg 2359w, https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-6-1-300x165.jpg 300w, https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-6-1-768x423.jpg 768w, https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-6-1-1024x564.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2359px) 100vw, 2359px\" \/><p id=\"caption-attachment-4254\" class=\"wp-caption-text\">&#8211; Sokol Demaku (P\u00ebrkthyes-m\u00ebsues). P\u00ebrball\u00eb suedishtes n\u00eb p\u00ebrkthim: v\u00ebshtir\u00ebsit\u00eb e nj\u00eb gjuhe pak t\u00eb njohur.<\/p><\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4257\" src=\"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-9.jpg\" alt=\"Pjes\u00ebmarr\u00ebs n\u00eb Workshopin p\u00ebr p\u00ebrkthimin.\" width=\"687\" height=\"391\" srcset=\"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-9.jpg 2070w, https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-9-300x171.jpg 300w, https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-9-768x437.jpg 768w, https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/foto-9-1024x583.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 687px) 100vw, 687px\" \/><\/p>\n<p>P\u00ebrkthyes dhe t\u00eb rinj t\u00eb interesuar, aspirant\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb profesion teksa ndjekin me kujdes dhe diskutojn\u00eb.<\/p>\n<p>http:\/\/www.kultura.gov.al\/files\/news_files\/Programi_i_aktiviteteve_-_Panairi_i_20_i_librit.pdf<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eventi n\u00eb Facebook p\u00ebr workshopin p\u00ebr t\u00eb rinj Dit\u00ebn e premte, dat\u00eb 17.11.2017, n\u00eb dit\u00ebn e par\u00eb t\u00eb Panairit t\u00eb 20 t\u00eb Librit &#8220;Tirana 2017&#8221; u organizua workshopi me tem\u00eb\u00a0&#8220;T\u00eb rinjt\u00eb n\u00eb p\u00ebrkthime&#8221;, n\u00eb kuadrin e projektit t\u00eb Creative Europe &#8220;Different Voices&#8221;. Nga workshopi p\u00ebr p\u00ebrkthimin q\u00eb u zhvillua n\u00eb Panairin e Librit, me pjes\u00ebmarrjen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4853,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-4187","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-uncategorized","8":"entry"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4187"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5127,"href":"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4187\/revisions\/5127"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/different-voices\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}