{"id":1230,"date":"2020-01-15T11:10:56","date_gmt":"2020-01-15T11:10:56","guid":{"rendered":"http:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/?p=1230"},"modified":"2020-02-13T14:10:20","modified_gmt":"2020-02-13T14:10:20","slug":"takim-ne-fakultetin-e-gjuheve-te-huaja-per-librin-labirinti-i-shpirtrave-nga-carlos-ruiz-zafon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/2020\/01\/15\/takim-ne-fakultetin-e-gjuheve-te-huaja-per-librin-labirinti-i-shpirtrave-nga-carlos-ruiz-zafon\/","title":{"rendered":"Takim n\u00eb Fakultetin e Gjuh\u00ebve t\u00eb Huaja p\u00ebr librin &#8220;Labirinti i shpirtrave&#8221;, nga Carlos Ruiz Zaf\u00f3n."},"content":{"rendered":"\n<p> N\u00eb Fakultetin e Gjuh\u00ebve t\u00eb Huaja, sot, p\u00ebr librin &#8220;Labirinti i shpirtrave&#8221; dhe d\u00ebshir\u00ebn p\u00ebr t\u00eb lexuar&#8230;<br>Sa i v\u00ebshtir\u00eb \u00ebsht\u00eb procesi i p\u00ebrkthimit? Si u fute n\u00eb bot\u00ebn e p\u00ebrkthimit letrar? Cilat jan\u00eb planet e tua letrare t\u00eb ardhshme?<br>Ishin pyetjet q\u00eb iu drejtuan p\u00ebrkthyeses s\u00eb Labirintit t\u00eb shpirtrave, Flavia Kab\u00ebs, q\u00eb n\u00eb jet\u00ebn e saj \u201ccivile\u201d \u00ebsht\u00eb nj\u00eb pedagoge e suksesshme dhe shum\u00eb e admiruar nga student\u00ebt e saj t\u00eb spanjishtes.<br>Flavia solli nj\u00eb p\u00ebrvoj\u00eb t\u00eb bukur por sidomos sugjestionuese p\u00ebr auditorin, duke folur p\u00ebr \u201ckle\u00e7kat\u201d e p\u00ebrkthimit, domosdoshm\u00ebrin\u00eb e njohjes s\u00eb dy gjuh\u00ebve, dh\u00ebn\u00ebse dhe marr\u00ebse, negocimin e vazhduesh\u00ebm t\u00eb p\u00ebrkthyesit ndaj dy gjuh\u00ebve, bagazhin kulturor dhe Vullnetin, n\u00eb nj\u00eb koh\u00eb kur specialist\u00ebt ndihen t\u00eb z\u00ebn\u00eb me pun\u00eb deri n\u00eb fyt!<br>Urime Flavias p\u00ebr k\u00ebt\u00eb p\u00ebrkthim t\u00eb mrekulluesh\u00ebm t\u00eb nj\u00eb autori q\u00eb bota letrare e konsideron shkrimtarin e dyt\u00eb spanjoll m\u00eb t\u00eb lexuar, pas Servantesit!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"960\" src=\"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/82044634_2986674474685219_5652713402951270400_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2424\" srcset=\"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/82044634_2986674474685219_5652713402951270400_n.jpg 720w, https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/82044634_2986674474685219_5652713402951270400_n-225x300.jpg 225w, https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/82044634_2986674474685219_5652713402951270400_n-600x800.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/82024264_2986674121351921_5071375680923500544_n-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-918\" srcset=\"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/82024264_2986674121351921_5071375680923500544_n-1.jpg 960w, https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/82024264_2986674121351921_5071375680923500544_n-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/82024264_2986674121351921_5071375680923500544_n-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/82024264_2986674121351921_5071375680923500544_n-1-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/82077515_2986674764685190_8584734945677672448_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-920\" srcset=\"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/82077515_2986674764685190_8584734945677672448_n.jpg 960w, https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/82077515_2986674764685190_8584734945677672448_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/82077515_2986674764685190_8584734945677672448_n-768x576.jpg 768w, https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/82077515_2986674764685190_8584734945677672448_n-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/82823625_2986699044682762_6374401112794988544_n-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-921\" srcset=\"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/82823625_2986699044682762_6374401112794988544_n-1.jpg 960w, https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/82823625_2986699044682762_6374401112794988544_n-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/82823625_2986699044682762_6374401112794988544_n-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/82823625_2986699044682762_6374401112794988544_n-1-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/82945178_2986674028018597_8268965982253350912_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-922\" srcset=\"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/82945178_2986674028018597_8268965982253350912_n.jpg 960w, https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/82945178_2986674028018597_8268965982253350912_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/82945178_2986674028018597_8268965982253350912_n-768x576.jpg 768w, https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/82945178_2986674028018597_8268965982253350912_n-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/82238177_2986674714685195_7155956672425361408_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-932\" srcset=\"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/82238177_2986674714685195_7155956672425361408_n.jpg 960w, https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/82238177_2986674714685195_7155956672425361408_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/82238177_2986674714685195_7155956672425361408_n-768x576.jpg 768w, https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/82238177_2986674714685195_7155956672425361408_n-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-facebook wp-block-embed is-type-video is-provider-facebook\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div id=\"fb-root\"><\/div><script async=\"1\" defer=\"1\" crossorigin=\"anonymous\" src=\"https:\/\/connect.facebook.net\/sq_AL\/sdk.js#xfbml=1&amp;version=v6.0\"><\/script><div class=\"fb-video\" data-href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ShtepiaBotueseDituria\/videos\/2383429508430201\/\" data-width=\"800\"><blockquote cite=\"https:\/\/www.facebook.com\/ShtepiaBotueseDituria\/videos\/2383429508430201\/\" class=\"fb-xfbml-parse-ignore\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ShtepiaBotueseDituria\/videos\/2383429508430201\/\"><\/a><p>N\u00eb Fakultetin e Gjuh\u00ebve t\u00eb Huaja, sot, p\u00ebr librin &quot;Labirinti i shpirtrave&quot; dhe d\u00ebshir\u00ebn p\u00ebr t\u00eb lexuar&#8230;Sa i v\u00ebshtir\u00eb \u00ebsht\u00eb procesi i p\u00ebrkthimit? Si u fute n\u00eb bot\u00ebn e p\u00ebrkthimit letrar? Cilat jan\u00eb planet e tua letrare t\u00eb ardhshme?Ishin pyetjet q\u00eb iu drejtuan p\u00ebrkthyeses s\u00eb Labirintit t\u00eb shpirtrave, Flavia Kab\u00ebs, q\u00eb n\u00eb jet\u00ebn e saj \u201ccivile\u201d \u00ebsht\u00eb nj\u00eb pedagoge e suksesshme dhe shum\u00eb e admiruar nga student\u00ebt e saj t\u00eb spanjishtes.Flavia solli nj\u00eb p\u00ebrvoj\u00eb t\u00eb bukur por sidomos sugjestionuese p\u00ebr auditorin, duke folur p\u00ebr \u201ckle\u00e7kat\u201d e p\u00ebrkthimit, domosdoshm\u00ebrin\u00eb e njohjes s\u00eb dy gjuh\u00ebve, dh\u00ebn\u00ebse dhe marr\u00ebse, negocimin e vazhduesh\u00ebm t\u00eb p\u00ebrkthyesit ndaj dy gjuh\u00ebve, bagazhin kulturor dhe Vullnetin, n\u00eb nj\u00eb koh\u00eb kur specialist\u00ebt ndihen t\u00eb z\u00ebn\u00eb me pun\u00eb deri n\u00eb fyt!Urime Flavias p\u00ebr k\u00ebt\u00eb p\u00ebrkthim t\u00eb mrekulluesh\u00ebm t\u00eb nj\u00eb autori q\u00eb bota letrare e konsideron shkrimtarin e dyt\u00eb spanjoll m\u00eb t\u00eb lexuar, pas Servantesit!\ud83d\udcda\ud83d\ude0d\ud83c\udf7c\ud83d\udc76#books #bookaddict #lifechanging #NeEdukojmeLexues#unelexoj&#8230;#bashkemeju #igbooks #LabirintiIShpirtrave #CarlosRuizZafon #bookaddict #bookaholic #ilovereading #FlaviaKaba  #historifateshnjerezore #creativeurope #booklove #bookstagrammer #bookstagram #bookphotography #booklife #bookblogger #booklover #fantasybook #booknerdigans #booknerd #bookart #bookwarm #bookish #booklover #booklove #lovebook<\/p>Posted by <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ShtepiaBotueseDituria\/\">Sht\u00ebpia Botuese DITURIA<\/a> on E m\u00ebrkur\u00eb, 15 Janar 2020<\/blockquote><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>#books #bookaddict #lifechanging #NeEdukojmeLexues<br>#unelexoj&#8230;#bashkemeju #igbooks #LabirintiIShpirtrave #CarlosRuizZafon #bookaddict #bookaholic #ilovereading #FlaviaKaba #historifateshnjerezore #creativeurope<br>#booklove #bookstagrammer #bookstagram #bookphotography #booklife #bookblogger #booklover #fantasybook #booknerdigans #booknerd #bookart #bookwarm #bookish #booklover #booklove #lovebook <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00eb Fakultetin e Gjuh\u00ebve t\u00eb Huaja, sot, p\u00ebr librin &#8220;Labirinti i shpirtrave&#8221; dhe d\u00ebshir\u00ebn p\u00ebr t\u00eb lexuar&#8230;Sa i v\u00ebshtir\u00eb \u00ebsht\u00eb procesi i p\u00ebrkthimit? Si u fute n\u00eb bot\u00ebn e p\u00ebrkthimit letrar? Cilat jan\u00eb planet e tua letrare t\u00eb ardhshme?Ishin pyetjet q\u00eb iu drejtuan p\u00ebrkthyeses s\u00eb Labirintit t\u00eb shpirtrave, Flavia Kab\u00ebs, q\u00eb n\u00eb jet\u00ebn e saj [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2424,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1230","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-blogu","8":"entry"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1230"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3496,"href":"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1230\/revisions\/3496"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}