{"id":288,"date":"2019-05-21T10:01:28","date_gmt":"2019-05-21T10:01:28","guid":{"rendered":"http:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/?p=288"},"modified":"2020-02-15T09:16:36","modified_gmt":"2020-02-15T09:16:36","slug":"pesha-e-dashurise-nga-sara-stridsberg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/2019\/05\/21\/pesha-e-dashurise-nga-sara-stridsberg\/","title":{"rendered":"Traileri i librit &#8220;Pesha e Dashuris\u00eb&#8221;, Sara Stridsberg: \u00c7mimi Europian i Let\u00ebrsis\u00eb p\u00ebr vitin 2015. Sjell\u00eb n\u00eb shqip nga p\u00ebrkthyesi Sokol Demaku"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Pesha e dashuris\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb nj\u00eb lib\u00ebr si t\u00eb tjer\u00ebt. T\u00eb flas\u00ebsh me aq delikates\u00eb, dhembshuri dhe art p\u00ebr nj\u00eb spital ku strehohen njer\u00ebzit q\u00eb kan\u00eb humbur mendjen, p\u00ebr jet\u00ebt e tyre, p\u00ebr bot\u00ebn e tyre, nga disa k\u00ebndv\u00ebshtrime, madje edhe nga syri i nj\u00eb vajze q\u00eb e viziton spitalin \u00e7do dit\u00eb, sepse aty \u00ebsht\u00eb mbyllur i ati, nuk \u00ebsht\u00eb e leht\u00eb. Por Sara Stridsberg \u00ebsht\u00eb nj\u00eb shkrimtare q\u00eb tashm\u00eb e ka provuar veten. \u00cbsht\u00eb nderuar p\u00ebr k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr me&nbsp;\u00c7mimin Europian t\u00eb Let\u00ebrsis\u00eb p\u00ebr vitin 2015 dhe tashm\u00eb \u00ebsht\u00eb kandidate p\u00ebr \u00c7mimin e madh Booker Prize!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"379\" src=\"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sara_cover-1024x379.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-297\" srcset=\"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sara_cover-1024x379.jpg 1024w, https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sara_cover-300x111.jpg 300w, https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sara_cover-768x284.jpg 768w, https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sara_cover-600x222.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p> P\u00ebrkthyer nga suedishtja nga Sokol Demaku. <\/p>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/sarastridsberg?epa=HASHTAG\">#sarastridsberg<\/a> <a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/letersi?epa=HASHTAG\">#letersi<\/a> <a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/historifateshnjer%C3%ABzore?epa=HASHTAG\">#Historifateshnjer\u00ebzore<\/a> <a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/europecreative?epa=HASHTAG\">#EuropeCreative<\/a> <a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/unelexoj?epa=HASHTAG\">#unelexoj<\/a> <a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/mediturine?epa=HASHTAG\">#meDiturine<\/a> <a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/sokoldemaku?epa=HASHTAG\">#SokolDemaku<\/a> <a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/peshaedashuris%C3%AB?epa=HASHTAG\">#Peshaedashuris\u00eb<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"480\" style=\"aspect-ratio: 854 \/ 480;\" width=\"854\" controls src=\"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sara_Stridsberg.mp4\"><\/video><figcaption><br><br> A \u00ebsht\u00eb dashuria m\u00eb e fort\u00eb se marr\u00ebzia? &#8220;Pesha e dashuris\u00eb&#8221;<br> P\u00ebr t\u00eb gjith\u00eb lexuesit e Sara Stridsbergut q\u00eb do t\u00eb lexojn\u00eb  librin &#8220;Pesha e dashuris\u00eb&#8221; dhe do t\u00eb ken\u00eb k\u00ebnaq\u00ebsin\u00eb t\u00eb zbulojn\u00eb nj\u00eb shkrimtare t\u00eb madhe: Mos e humbisni trajlerin e librit t\u00eb saj, bazuar n\u00eb dokumentarin e bukur t\u00eb SVT Play&nbsp; &nbsp;<br><a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/letersi?source=feed_text&amp;epa=HASHTAG&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARAbMAJUGCHW_87qHW4eqKsNNBwaU6ep2Qh0wwdnqhyzbOjtGN12vU7Use-LK3JgS7yJaeCVi0hsoUi1rTo1gxiHafLTiiByMz9Y3qzY_5sLF-hgCgSIgr0OyLGScltU3IZ0cKD50t2NT1SZGHTHDYaZ9BkgEeaVClDXQ0tIuwDRZ9Bi0BiMntn81GbGZEBr9sJxl2wELQq2wW0C1dlCB-8hyX1QgZoeUZfkVQF9YiW2g3Le_KtQZlaE8Z2rAIyxt4Ud0PwNcEgcrpE5IRhzix9yJpIaS2CNa0EVItytg2z_leXefWJzJjZiZKEHgmU1hfC75duXPLgPmYy4w5ltkNFG68STGg_Ch6LM4w&amp;__tn__=%2ANK-R\">#letersi<\/a>&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/historifateshnjer%C3%ABzore?source=feed_text&amp;epa=HASHTAG&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARAbMAJUGCHW_87qHW4eqKsNNBwaU6ep2Qh0wwdnqhyzbOjtGN12vU7Use-LK3JgS7yJaeCVi0hsoUi1rTo1gxiHafLTiiByMz9Y3qzY_5sLF-hgCgSIgr0OyLGScltU3IZ0cKD50t2NT1SZGHTHDYaZ9BkgEeaVClDXQ0tIuwDRZ9Bi0BiMntn81GbGZEBr9sJxl2wELQq2wW0C1dlCB-8hyX1QgZoeUZfkVQF9YiW2g3Le_KtQZlaE8Z2rAIyxt4Ud0PwNcEgcrpE5IRhzix9yJpIaS2CNa0EVItytg2z_leXefWJzJjZiZKEHgmU1hfC75duXPLgPmYy4w5ltkNFG68STGg_Ch6LM4w&amp;__tn__=%2ANK-R\">#Historifateshnjer\u00ebzore<\/a>&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/europecreative?source=feed_text&amp;epa=HASHTAG&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARAbMAJUGCHW_87qHW4eqKsNNBwaU6ep2Qh0wwdnqhyzbOjtGN12vU7Use-LK3JgS7yJaeCVi0hsoUi1rTo1gxiHafLTiiByMz9Y3qzY_5sLF-hgCgSIgr0OyLGScltU3IZ0cKD50t2NT1SZGHTHDYaZ9BkgEeaVClDXQ0tIuwDRZ9Bi0BiMntn81GbGZEBr9sJxl2wELQq2wW0C1dlCB-8hyX1QgZoeUZfkVQF9YiW2g3Le_KtQZlaE8Z2rAIyxt4Ud0PwNcEgcrpE5IRhzix9yJpIaS2CNa0EVItytg2z_leXefWJzJjZiZKEHgmU1hfC75duXPLgPmYy4w5ltkNFG68STGg_Ch6LM4w&amp;__tn__=%2ANK-R\">#EuropeCreative<\/a>&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/unelexoj?source=feed_text&amp;epa=HASHTAG&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARAbMAJUGCHW_87qHW4eqKsNNBwaU6ep2Qh0wwdnqhyzbOjtGN12vU7Use-LK3JgS7yJaeCVi0hsoUi1rTo1gxiHafLTiiByMz9Y3qzY_5sLF-hgCgSIgr0OyLGScltU3IZ0cKD50t2NT1SZGHTHDYaZ9BkgEeaVClDXQ0tIuwDRZ9Bi0BiMntn81GbGZEBr9sJxl2wELQq2wW0C1dlCB-8hyX1QgZoeUZfkVQF9YiW2g3Le_KtQZlaE8Z2rAIyxt4Ud0PwNcEgcrpE5IRhzix9yJpIaS2CNa0EVItytg2z_leXefWJzJjZiZKEHgmU1hfC75duXPLgPmYy4w5ltkNFG68STGg_Ch6LM4w&amp;__tn__=%2ANK-R\">#unelexoj<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/mediturine?source=feed_text&amp;epa=HASHTAG&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARAbMAJUGCHW_87qHW4eqKsNNBwaU6ep2Qh0wwdnqhyzbOjtGN12vU7Use-LK3JgS7yJaeCVi0hsoUi1rTo1gxiHafLTiiByMz9Y3qzY_5sLF-hgCgSIgr0OyLGScltU3IZ0cKD50t2NT1SZGHTHDYaZ9BkgEeaVClDXQ0tIuwDRZ9Bi0BiMntn81GbGZEBr9sJxl2wELQq2wW0C1dlCB-8hyX1QgZoeUZfkVQF9YiW2g3Le_KtQZlaE8Z2rAIyxt4Ud0PwNcEgcrpE5IRhzix9yJpIaS2CNa0EVItytg2z_leXefWJzJjZiZKEHgmU1hfC75duXPLgPmYy4w5ltkNFG68STGg_Ch6LM4w&amp;__tn__=%2ANK-R\">#meDiturine<\/a>&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/sokoldemaku?source=feed_text&amp;epa=HASHTAG&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARAbMAJUGCHW_87qHW4eqKsNNBwaU6ep2Qh0wwdnqhyzbOjtGN12vU7Use-LK3JgS7yJaeCVi0hsoUi1rTo1gxiHafLTiiByMz9Y3qzY_5sLF-hgCgSIgr0OyLGScltU3IZ0cKD50t2NT1SZGHTHDYaZ9BkgEeaVClDXQ0tIuwDRZ9Bi0BiMntn81GbGZEBr9sJxl2wELQq2wW0C1dlCB-8hyX1QgZoeUZfkVQF9YiW2g3Le_KtQZlaE8Z2rAIyxt4Ud0PwNcEgcrpE5IRhzix9yJpIaS2CNa0EVItytg2z_leXefWJzJjZiZKEHgmU1hfC75duXPLgPmYy4w5ltkNFG68STGg_Ch6LM4w&amp;__tn__=%2ANK-R\">#SokolDemaku<\/a>&nbsp;<br><a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/peshaedashuris%C3%AB?source=feed_text&amp;epa=HASHTAG&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARAbMAJUGCHW_87qHW4eqKsNNBwaU6ep2Qh0wwdnqhyzbOjtGN12vU7Use-LK3JgS7yJaeCVi0hsoUi1rTo1gxiHafLTiiByMz9Y3qzY_5sLF-hgCgSIgr0OyLGScltU3IZ0cKD50t2NT1SZGHTHDYaZ9BkgEeaVClDXQ0tIuwDRZ9Bi0BiMntn81GbGZEBr9sJxl2wELQq2wW0C1dlCB-8hyX1QgZoeUZfkVQF9YiW2g3Le_KtQZlaE8Z2rAIyxt4Ud0PwNcEgcrpE5IRhzix9yJpIaS2CNa0EVItytg2z_leXefWJzJjZiZKEHgmU1hfC75duXPLgPmYy4w5ltkNFG68STGg_Ch6LM4w&amp;__tn__=%2ANK-R\">#Peshaedashuris\u00eb<\/a><br>Trajleri i librit u realizua nga Nevila Resulaj&nbsp;&nbsp;<br><br><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yCt71w8Swco?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><figure><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LISExvMt5As\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Snapshot-3-8-14-2019-1-37-PM-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-480\" srcset=\"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Snapshot-3-8-14-2019-1-37-PM-1024x576.png 1024w, https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Snapshot-3-8-14-2019-1-37-PM-300x169.png 300w, https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Snapshot-3-8-14-2019-1-37-PM-768x432.png 768w, https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Snapshot-3-8-14-2019-1-37-PM-600x338.png 600w, https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Snapshot-3-8-14-2019-1-37-PM.png 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pesha e dashuris\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb nj\u00eb lib\u00ebr si t\u00eb tjer\u00ebt. T\u00eb flas\u00ebsh me aq delikates\u00eb, dhembshuri dhe art p\u00ebr nj\u00eb spital ku strehohen njer\u00ebzit q\u00eb kan\u00eb humbur mendjen, p\u00ebr jet\u00ebt e tyre, p\u00ebr bot\u00ebn e tyre, nga disa k\u00ebndv\u00ebshtrime, madje edhe nga syri i nj\u00eb vajze q\u00eb e viziton spitalin \u00e7do dit\u00eb, sepse aty \u00ebsht\u00eb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3573,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":{"0":"post-288","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-blogu","8":"entry"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=288"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3572,"href":"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/288\/revisions\/3572"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dituria.al\/stories-of-human-fate\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}