Blogu

"Biblioteka" e Arta Markut kishte kesaj here ne qender nje shkrimtare finlandeze, Rosa Liksom, dhe vepren e saj. Per ata qe nuk e ndoqen, biseda midis drejtorit te Sh.B. Dituria dhe Artes, shkon shume me larg sesa nje diskutim i ketij libri interesant "Gruaja e kolonelit" dhe letersise finlandeze, duke u pasuruar me tema per historine, kulturen dhe te sotmen e Europes. Falemnderit #ArtaMarku #Biblioteke #RTSh #letersiafinlandeze #roman #RosaLiksom #CreativeEurope4Books “Gruaja e Kolonelit” të Rosa Liksom, me botuesin Petrit Ymeri | “Bibliotekë” në RTSH - YouTube Koloneli e njofton të shoqen se do të vijë në shtëpi me një mysafir....

Continue Reading →

Ne prag te 23 prillit, dites se Librit! Ne Korçë, duke diskutuar per librin "Babai im nuk ka me frike nga te huajt" #shtepiabotuesedituria#CreativeEurope4Books#rafikschami Sot patëm një takim shumë të bukur! Ishim në klasat e pesta të mësueseve Albana Janko dhe Miranda Qiriazi në shkollën “Sevasti Qiriazi”, për të folur e diskutuar rreth dy prej librave më të rinj që ka sjellë Shtëpia Botuese DITURIA për lexuesit e vegjël (por realisht, për të gjithë): TRI RRËFENJA nga Umberto Eco, ilustruar nga Eugenio Carmi, përkthyer nga Edon Qesari, si dhe BABAI IM NUK KA MË FRIKË NGA TË HUAJT nga Rafik...

Continue Reading →

Ne Fier, ne prag te 23 prillit, dites se Librit! Aventurat e xhuxheve te librit "Tri rrefenja" u frymezuan femijeve edhe idene e "Tokes se paster"! Mesuese Nevila Bubeqi, nga Instituti Arsimor "Numani", FR, zhvilloi sot me nxënësit e kl.IV b laboratorin krijues me temë "Aventurat fantastike të xhuxhmaxhuxhëve përmes ilustrimeve dhe imazheve" #shtepiabotuesedituria #CreativeEurope4Books#UmbertoEco

Continue Reading →

Ne Fier, ne prag te 23 prillit, dites se Librit! Nje laborator me temë "Librat që lënë gjurmë. Lexim me role" u zhvillua me nxenesit e Institutit Numani! Urime mesuesve dhe nxenesve te kesaj shkolle jo vetem per angazhimin por sidomos per cilesine e aktiviteteve qe zhvillojne. #shtepiabotuesedituria#CreativeEurope4Books#RafikSchami

Continue Reading →

Nuk ka nevoje t'jua kujtojme, Ecoja dinte t'i gjente çelesat e duhur, gjithmone, edhe kur shkruante per te vegjel! #trirrefenja#UmbertoEco#CreativeEurope4Books#shtepiabotuesedituria https://fb.watch/khRmshhaQk/

Continue Reading →

Përse e duan fëmijët një personazh kaq të njohur për ta, Katitzin? Sepse tregimi për të rrjedh qartë e bukur, jeta e një vajze tetëvjeçare që i kalon vitet e para duke ndjekur një cirk, më pas në një jetimore dhe në fund në familjen e babait të saj rom, kur ai e merr për të jetuar me familjen. Katitzi është e guximshme dhe i pëlqejnë aventurat. Zemra e saj e ndien shpejt çfarë është e drejtë dhe çfarë është e gabuar. Katarina Taikon e përshkruan jetën e Katitzit me prozë të thjeshtë: shoqet më të mira, drejtorja e jetimores,...

Continue Reading →

Nesër, në Bibliotekën "Hamit Beqja" në TiranëPËRSE FËMIJËVE U PËLQEN PERSONAZHI I KATITZIT?Do ta mësojmë nesër përmes fjalëve të përkthyesit por edhe fëmijëve të Shkollës së Kuqe, që tashmë i kanë lexuar të gjitha librat e Katitzit.Në aktivitet do të jenë të pranishëm edhe krijues, mësues, si edhe ambasadorja e Suedisë në Shqipëri, znj. Elsa Håstad.#Katitzinegropenegjarperinjve#Shtepiabotuesedituria#Katarinataikon#CreativeEurope4Books#sokoldemaku#swedishliteratureexchangeSwedish Literature Exchange Embassy of Sweden in Tirana

Continue Reading →

Sokol Demaku per perkthimet e tij nga suedishtja ne shqip, kesaj here me librin "Katitzi ne gropen e gjarperinjve". #katitzinegropenegjarperinjve#CreativeEurope4Books#sokoldemaku#shtepiabotuesedituria#swedishliteratureexchange#katarinataikon HERËT NË MCN- “Katitzi në gropën e gjarpërinjve”, historia rrëfehet në vetën e parë- 12 Prill 2023 - YouTube

Continue Reading →

Ne shkollen "Vellazerimi" sot, perkthyesi Sokol Demaku u foli nxenesve per "sagen" e Katitzit. Vete femijet ishin kenaqur duke lexuar per aventurat dhe guximin e kesaj vajze rome, qe eshte nje shembull dhe model i bukur edhe per ata vete, qe te luftojne kunder padrejtesive dhe diskriminimit qe "shfaqen" here pas here, edhe mes tyre, sic u shprehen ata vete. #katitzinegropenegjarperinjve#CreativeEurope4Books#sokoldemaku#shtepiabotuesedituria

Continue Reading →

Neser do te jemi ne shkollen "Vellazerimi" per te folur per Katitzin, personazhin e dashur te femijeve. Katitzi eshte nje vajze rome, guximtare dhe nje shpirt i lire... Me perkthyesin e te kater vellimeve te Katitzit, Sokol Demakun... #Katitzinegropenegjarperinjve#Shtepiabotuesedituria#Katarinataikon#CreativeEurope4Books#sokoldemaku#swedishliteratureexchange Swedish Literature Exchange

Continue Reading →