blog

Vendosëm të shkojmë në shkollën "Ndoc Mazi" në Shkodër, pas intervistës, në një TV kombetar, të një nxënëseje-aktiviste që bënte thirrje për ndihmë për nxënësit në nevojë të kësaj shkolle. Midis të tjerave, ajo foli edhe për bibliotekën e shkollës, e varfër dhe pa botime të reja. Të ndihmosh me libra një shkollë, i bën mirë si librit edhe shkollës. Prandaj iu përgjigjëm menjëherë. Që nga dita e djeshme, 140 libra të rinj janë tashmë në raftet e bibliotekës së shkollës dhe në duart e nxënësve të “Ndoc Mazit”: libra me aventura, libra klasikë, libra që do t'u japin kënaqësinë...

Continue Reading →

Të edukosh fëmijët me dashurinë për librin është edhe e mrekullueshme, edhe e nevojshme. Nje mision edhe per ne botuesit. Do te jemi ne Shkoder per te folur per dy tituj te dy shkrimtareve te medhenj, Umberto Eco dhe Rafik Shami! #shtepiabotuesedituria#CreativeEurope4Books#lexojditurine#UmbertoEco#rafikschami

Continue Reading →

TRI RRËFENJA Librat e Ecos behen gjithnje e me aktuale, çka tregon edhe nje here per vizionin e pamat te ketij shkrimtari te madh. Ndiqeni perkthyesin Edon Qesari ne nje bisede interesante dhe erudite qe shkon pertej vellimit ne fjale: Pse "Tri rrefenja" eshte nje liber per te gjithe? Cili eshte konteksti i rrefenjave? Pse e shkroi Ecoja, shkrimtari, filozofi, semiologu i madh kete liber per femije te rritur dhe si u prit libri nga lexuesit dhe kritika? Dhe, me e rendesishmja, pse duhet lexuar sot nje liber i shkruar ne vitet 60 te shekullit te kaluar, edhe ne shkollen...

Continue Reading →

#shtepiabotuesedituria#lexojditurine#CreativeEurope4Books#UmbertoEco#leximetekeshilluara#edonqesari#eugeniocarmi

Continue Reading →

Nga Umberto Eco te De Beauvoir/ Ndryshimi i perceptimeve përmes letërsisë, përkthehen 10 tituj - YouTube

Continue Reading →

Autorë europianë, dhjetë tituj që do ndryshojnë perspektivën përmes letërsisë – A2 CNN (a2news.com) https://www.youtube.com/watch?v=3kbrucDWPY4&embeds_euri=https%3A%2F%2Fa2news.com%2F&source_ve_path=MjM4NTE&feature=emb_title

Continue Reading →

NDRYSHIMI I PERCEPTIMEVE PËRMES LETËRSISË, prezantimi i projektit letrar i shtëpisë botuese “Dituria” – QKLL NDRYSHIMI I PERCEPTIMEVE PËRMES LETËRSISË quhet projekti i mbështetur nga platforma e Europës Krijuese, i cili u prezantua sot nga botimet “Dituria”, në Qendrën Kombëtare të Librit dhe Leximit. Ky projekt synon botimin e 10 veprave të rëndësishme europiane, shkruar nga autorë si Umberto Eco, Simone de Beauvoir, Rafik Schami etj., dhe përkthyer nga përkthyes me emër në letërsinë shqipe.

Continue Reading →

Sot Shtëpia Botuese Dituria prezantoi projektin e përkthimit dhe botimit të 10 autorëve europianë në shqip, me temë: "Ndryshimi i perceptimeve përmes letërsisë". Me praninë e përkthyesve Maniela Sota, Edon Qesari, Agim Doksani dhe shkrimtarit Grigor Banushi.

Continue Reading →

NDRYSHIMI I PERCEPTIMEVE PËRMES LETËRSISË është titulli i projektit të ri që DITURIA sapo ka nisur. I mbështetur nga platforma e Europës Krijuese, ky projekt do të synojë botimin e 10 veprave të rëndësishme europiane, shkruar nga autorë si Umberto Eco, Simone de Beauvoir, Rafik Schami etj. dhe përkthyer nga përkthyes me emër në letërsinë shqipe. Jeni të ftuar në prezantimin e projektit, nesër në datë 09.12.2022, në orën 11.00, në Qendrën Kombëtare të Librit dhe Leximit. #CreativeEurope4books #shtepiabotuesedituria

Continue Reading →