BABAI IM NUK KA MË FRIKË NGA TË HUAJT
Autor: Rafik Schami
Ilustruar nga Ole Könnecke
Përktheu: Greisa Ymeri Boehl
32 faqe
Çmimi 800 lekë
Rebeka është me fat. Babai i saj është i mençur dhe i kujdesshëm. Është edhe magjistar dhe i magjeps të gjithë me shfaqjet e tij. Është i fortë e trim dhe asgjë nuk e tremb. Përveç të huajve, sidomos ata me lëkurë të zezë. Një frikë e tmerrshme, që e bën t’i dridhen këmbët dhe t’i ngrihen flokët përpjetë. Ai nuk e thotë, por Rebeka e ka kuptuar dhe, meqë e do shumë, trishtohet nga kjo gjë. Dhe përpiqet ta shërojë nga kjo sëmundje imagjinare, por asnjë lloj “mjekimi” nuk i bën efekt.
Deri kur vjen një nga ato ditët kur ndodhin rastësi të çuditshme…
Mosha e leximit: nga 6 vjeç.
Rreth autorit
Ole Könnecke
Ilustrues i librit.
I diplomuar në letërsinë gjermane, ai tani i eshte kushtuar letërsisë për fëmijë. Veprat e tij kanë marrë çmime prestigjioze në Gjermani dhe ai konsiderohet si një nga autorët që kanë modifikuar gjuhën e ilustrimit për fëmijët.
Rafik Schami
Rafik Schami lindi në Damask, Siri, në vitin 1946, dhe jeton në Gjermani që prej vitit 1971. Më 1979-n mori titullin doktor në kimi. Vepra e tij është përkthyer në 33 gjuhë dhe është vlerësuar me çmime të ndryshme, përfshirë Çmimin "Hermann Hesse", Çmimin "Nelly Sachs", Çmimin "Kundër harresës – Për demokracinë" dhe Çmimin e paqes "Gustav Heinemann". Më 2019-n botoi librin e tij të fundit, "Die geheime Mission des Kardinals".
Rreth përkthyesit
