https://konica.al/2019/09/ne-i-shesim-dhe-i-blejme-por-ne-te-vertete-librat-nuk-na-perkasin-kurre/
Revista Letrare: Janis Ricos
Janis Ricos: Epitaf (Vazhdim) 11/09/2019 Biri im, kërthizë e kërthizës sime, zemër e zemrës sime,zogth i oborrit të varfër, lule e shkretisë sime.Si u mbyllën sytë e tu dhe më nuk shohin si qaj,dhe nuk lëviz, dhe nuk dëgjonhidhërimet që të kallëzoj.Biró, ti që shëroje çdo brengë timen,që parashikoje nën qerpikët e mi ç’kalonte,tanimë s’më ngushëllone më s’bëzan,nuk më sheh plagët,që të përbrendshmet më hanë?Zogu im, ti që më sillje ujë në pëllëmbë,nuk më sheh si copëtohem dhedridhem si kallam?Në mes të rrugës ku rri shtrirë,flokët e mi të zbardhur lëshoje zambakun tënd të vyshkur,me to e mbuloj.Puth buzën tënde...
“Pesha e dashurisë” në gazetën Tema
Monika Stafa në një shkrim për romanin "Pesha e dashurisë", shkruar nga Sara Stridsberg dhe përkthyer në shqip nga Sokol Demaku.#SokolDemaku #Monikastafa #sarastridsberg #peshaedashurise #libër #igbooks #bookstagram #bookaddict #bookaholic #septemberreading #historifateshnjerezore #creativeeurope http://www.gazetatema.net/2019/09/09/pesha-e-dashurise/
Top Channel, Vitrina e Librit, për “Pesha e dashurisë”, interviste me Mariana Ymeri, botuese
Histori dashurie në një spital psikiatrik - Pesha e Dashurisë Ç'do të thotë të biesh në dashuri në një spital psikiatrik? Historia e një vajze të vogël që e do shumë të atin. Kur nëna e saj largohet nga qyteti për të qenë sa më larg bashkëshortit në spital psikiatrik, Xheki, vajza, nis të shkojë përditë në spital.Ajo është një dritë për të sëmurët, i do ata, i ndjek, kujdeset, luan me ta... por befas loja kthehet e bëhet e rrezikshme. #historifateshnjerezore#sarastridsberg#Sokoldemaku#peshaedashurise#bookstagram#bookaddict#bookaholic#septemberreading#ilovereading#booklove#bookstagrammer #bookstagram #bookphotography#booklife#bookblogger#booklover#fantasybook#booknerdigans#booknerd#bookart#bookwarm#bookish #booklover #booklove #lovebook https://www.youtube.com/watch?v=0nQxT6YsDxM&feature=youtu.be&fbclid=IwAR2astjjT0wvvbAhC7BsoR5HFA70Eo3yc2KQ7VRoI2ZHDCquSRDOMJ6bhqQ
Gazeta suedeze Borås Tidning: Përkthimi i romanit “Pesha e dashurisë” Interviste me përkthyesin Sokol Demaku
Përkthyesi Sokol Demaku, në një shkrim informativ për përkthimin e librit "Pesha e dashurisë" të shkrimtares Sara Stridsberg, në shtypin suedez, në gazetën Boras Tidning. http://www.bt.se/kultur/sokol-demaku-oversatter-sara-stridsberg-till-albanska/?fbclid=IwAR3kzvSVPD6H7dU3EnPgKOKhmRvygpqmBekmSIRWaIokkU-_YzsgV0XXNYU
TV News 24 “Udhëtimi i mrekullueshëm i Poliksenës”, Bianca Pitzorno-Erion Kristo
Librat e pushimeve verore, miq të pandarë të fëmijëve "Udhëtimi i mrekullueshëm i Poliksenës”, nga Bianca Pitzorno, përkthyer nga Erion Kristo https://www.youtube.com/watch?v=a0ZtBdkj40g
TV Klan, “Jo vetëm modë”: “Pesha e dashurisë” nga Sara Stridsberg, një “makinë” empatie. Intervistë me Mariana Ymeri, botuese
Pesha e dashurisë, e Sara Stridsbergut, çfarë libri interesant! Historia e një vajze të vogël që e do shumë të atin. Kur e ëma largohet nga qyteti për të qenë sa më larg bashkëshortit në spital psikiatrik, Xheki, vajza, nis të shkojë përditë në spital.Ajo është një dritë për te sëmurët, i do ata, i ndjek, kujdeset, luan me ta... por befas loja kthehet e bëhet e rrezikshme. Mariana Ymeri, Drejtorja e Botimeve të Diturisë, me disa sugjerime për librat që mund të lexohen në verë, në emisionin @Jovetëmmodë, shumë të ndjekur nga lexueset.Krahas Milan Kunderës, Lehtësia e padurueshme e qenies,...
You Tube: Stina e verës, më mirë një histori rozë dashurie apo një libër si “Pesha e dashurisë” e Sara Stridsbergut?
Stina e verës: më mirë një histori rozë dashurie apo një libër si "Pesha e dashurisë" e Sara Stridsbergut? Ekleva, lexuese, na ka dërguar sugjerimin e vet për librin Pesha e dashurisë... https://www.youtube.com/watch?v=ctl7RsBQCaA https://youtu.be/ctl7RsBQCaA
YouTube: “Udhëtimi i mrekullueshëm i Poliksenës”, Bianca Pitzorno-Erion Kristo; Ishulli i Dështimit, Ina Vëllçanova-Rajna Kovaçi
Udhëtimi i mrekullueshëm i Poliksenës, Bianca Pitzorno, përktheu Erion Kristo Ishulli i Dështimit, Ina Vëllçanova, përktheu Rajna Kovaçi Pse duhen lexuar keta dy libra: Udhëtimi i mrekullueshëm i Poliksenës, Bianca Pitzorno, përktheu Erion Kristo Ishulli i Dështimit, Ina Vëllçanova, përktheu Rajna Kovaçi Kristiana na ka dërguar sugjerimet e veta për librat që mund të lexohen në verë. https://www.youtube.com/watch?v=DI85fasr3nA&feature=youtu.be&fbclid=IwAR1dT_CVqOjOhT9jAgiA88_PlaUqRuw0ybXUyHrdQH6ZlZGvdT_amr-CAYo
YouTube: Interviste me Jeta Hamzallarin, qe sugjeron romanin Pesha e Dashurisë, i shkrimtares suedeze Sara Stridsberg.
Ende të pavendosur për zgjedhjen e librit që do t’ju shoqërojë në pushimet tuaja? Jeta Hamzallari, redaktore e Diturisë, mes të tjerësh, sugjeron romanin Pesha e Dashurisë, i shkrimtares suedeze Sara Stridsberg. https://youtu.be/GPAjvJyElrI