Uncategorized

Shfaqja teatrale për librin “Njeriu që mbillte pemë”, në festivalin “Mendje e hapur, zemër e hapur”

Festivali "Mendje e hapur, zemër e hapur" Po çfarë mund të themi për shfaqjen teatrale, një mënyrë origjinale e zgjedhur nga fëmijët për të folur për librin “Njeriu që mbillte pemë” të Jean Giono-së, përkthyer në shqip nga Saverina Pasho? Nxënësit na kujtuan, me thjeshtësi, se edhe një njeri mund ta ndryshojë botën, përmes durimit, shpresës dhe dashurisë për jetën. Djali i vogël që luante rolin e burrit që nuk kërkoi famë, pushtet apo pasuri, e luante rolin gjithë qejf dhe gjallëri. Gjatë gjithë shfaqjes ai mbillte lende, që më pas të mbinin pemët. Dhe duke mbjellë pemë, ai ishte...

Continue Reading →

“Princeshëza e Hënës” në festivalin “Mendje e hapur, zemër e hapur”

Një takim shumë interesant me të rinjtë ishte ai i Virgjil Muçit, autor i librit “Princeshëza e Hënës”. Takimin e hapi Mariana Ymeri, nga Shtëpia Botuese Dituria, e cila u shpreh që “për fat të mirë kemi edhe një princeshë, si princi i vogël i Exyperise, një princeshë që jeton në Hënë dhe që kujdeset që ky planet të mos ndotet, falë Virgjilit, shkrimtarit tonë”. Virgjil Muci foli për historinë e librit si për një përrallë moderne, si një përrallë ku ngjarjet ndodhin në një planet tjetër. Por, libri ka edhe shumë pyetje të thella, sepse kjo është detyrë e...

Continue Reading →

Prezantimi i librit “Djali që e sheh botën me gishta”, në festivalin “Mendje e hapur, zemër e hapur”

Festivali "Mendje e hapur, zemër e hapur" Prezantimi i librit "Djali që e sheh botën me gishta" nga vetë autorët, Tomasz Malkowski dhe Joanna Rusinek. Takimin e hapi shkrimtarja Albana Nexhipi që i uroi dy autorët për librin, duke u ndalur te personazhi i Kamilit që përfaqëson një fëmijë që ka nevojë të kuptohet, të pranohet nga shokët që të bëjë një jetë normale. “Mirë se vini në Shqipëri, Tomasz dhe Joanna. Historia juaj u flet jo vetëm lexuesve të rinj, por edhe të rriturve që ende kanë guximin të mallëngjehen e entuziazmohen." Të dy autorët e librit folën rreth...

Continue Reading →

Konkursi “Booktube më i mirë”, edicioni i 3, shkurt-maj 2026

Konkursi “Booktube më i mirë”, edicioni i 3 Në kuadër të nismës “BookTubing”, u organizua edicioni i tretë i konkursit “BookTuberi më i mirë”, me synim nxitjen e leximit, zhvillimin e shprehjes krijuese dhe promovimin e librit përmes videove të realizuara nga vetë fëmijët. Konkursi u zhvillua mbi bazën e tre titujve: “Njeriu që mbillte pemë” nga Jean Giono, “Vera e zhytjeve” nga Sara Stridsberg dhe “Djali që e sheh botën me gishta” nga Tomasz Małkowski. Përmes këtyre veprave, pjesëmarrësit u nxitën jo vetëm të lexonin, por edhe të shprehnin në mënyrë personale mendimet, emocionet dhe mesazhet që kishin marrë...

Continue Reading →

“Njeriu që mbillte pemë”, në shkollën Nehemia, Pogradec

"Njeriu që mbillte pemë" libri i Jean Giono, perkthyer nga Saverina Pasho, ka një potencial të jashtëzakonshëm edukativ dhe pedagogjik, është një tekst ideal për rritjen e ndërgjegjësimit për çështjet mjedisore si te të rriturit ashtu edhe te fëmijët. Historia e Elzear Bufierit, me thjeshtësinë e saj, është veçanërisht e përshtatshme për shkollat ​​për të nxitur fëmijët dhe të rinjtë të reflektojnë mbi marrëdhënien midis njeriut dhe natyrës. I lumtë shkollës #Nehemia dhe sigurisht drejtuesve dhe mesuesve të saj, që e ka zgjedhur dhe e ka dramatizuar këtë libër, kaq bukur. I ftojmë edhe shkolla të tjera të punojnë me...

Continue Reading →

Nga Panairi Ndërkombëtar i Librit në Selanik!

Sot u promovua në Panair libri "Η Πριγκίπισσα της Σελήνης" (Princeshëza e hënës) me autor Virgjil Muçin, përkthyer në gjuhën greke e pajisur me një parathënie nga Eleana Zhako. Suksese këtij libri të mrekullueshëm, që me siguri do ta pasurojë bibliotekën letrare të lexuesit grek dhe shqiptar në Greqi. Ndërkaq libri është përkthyer edhe në gjuhën italiane dhe do të botohet së shpejti.

Continue Reading →