Gjatë aktivitetit në shkollën Arsakeio e Tiranës, znj. Ymeri theksoi rëndësinë e përkthimit të letërsisë greke në gjuhën shqipe dhe përmendi disa prej autorëve që DITURIA ka sjallë së fundmi në shqip: Maro Douka, Vassilis Vassilikos dhe, tani, dy librat për fëmijë e të rinj të shkrimtares Zei: Çadra e purpurt dhe Kostandina.
