Shtëpia Botuese DITURIA

Admin

  2. Admin (Page 12)

Alki Zei, autorja më e dashur e letërsisë për fëmijë!

Posted by under
Alki-Zei

Alki Zei lindi në Athinë më 1925. Babai ishte nga Kreta, kurse nëna nga Samoja, ku kaloi fëmijërinë. Studioi në Fakultetin e Filozofisë të Universitetit të Athinës, në Fakultetin e Dramës të Konservatorit të Athinës dhe në Institutin e Kinematografisë në Moskë, për skenariste. Nga viti 1954 deri më 1964 jetoi si azilante politike në Bashkimin Sovjetik. Më 1964 u kthye bashkë me familjen në Greqi, për t’u larguar sërish me ardhjen në pushtet të Juntës ushtarake, më 1967. Këtë herë vendi i tyre i qëndrimit u bë Franca, për t’u kthyer vetëm pas rënies së regjimit diktatorial. Filloi të...

Continue Reading →

Libër i ri, pjesë e projektit Europa Krijuese të Bashkimit Europian. “Kostandina” – Alki Zei

Posted by under
Kopertina-e-Kostandinës

Vajza trembëdhjetëvjeçare Tina, kishte qenë shumë e lumtur kur jetonte në Gjermani, por një ditë gjithçka u kthye kokëposhtë. Nuk i kishte shkuar kurrë në mend se prindërit e saj do të ndaheshin dhe do ta dërgonin të jetonte në Greqi, me gjyshen që nuk e honepste dot. Konstandina duhet të lërë dhomën e saj të ngrohtë, miqtë e shkollën, që e pëlqen pa masë, e të ndryhet në dhomëzën që i ka bërë gati Farmuri. Kështu e quan gjyshen e çuditshme. Janë armike të betuara: gjyshja që nuk e lë rehat një çast e flet vetëm për të shkuarën,...

Continue Reading →

Dy fjalë për Maklena Nikën, përkthyesen e romanit “Kostandina”

Posted by under

Maklena Nika lindi në vitin 1980 në Fier. Shkollën e mesme e kreu në qytetin e lindjes, ndërsa studimet e larta për Gjuhë e Letërsi Greke në Fakultetin e Gjuhëve të Huaja, Universiteti i Tiranës. Vazhdoi studimet bachelor për Menaxhim Biznesi në Universitetin e Caen-it, Francë, studimet pasuniversitare për master në diplomaci në Akademinë Diplomatike Shqiptare, dhe më pas për master në letërsinë greke, në Fakultetin e Gjuhëve të Huaja, Universiteti i Tiranës. Në janar 2009 fitoi një bursë studimore nga Universiteti Aristotel në Selanik për kërkime doktorale. Në vitin 2013 mori titullin Doktor i shkencave në letërsinë greke, në...

Continue Reading →

Panairi i 17-të i Librit në Ulqin

Posted by under
Foto-nga-Panairi-i-Ulqinit-4

Në Ulqin, në datat 10-14 është mbajtur Panairi i 17-të i Librit, ku kanë marrë pjesë mbi 30 shtëpi botuese vendase dhe nga Shqipëria, Kosova dhe Maqedonia. Shtëpia Botuese DITURIA është paraqitur edhe këtë vit me botimet e saj më të fundit, si dhe klasikët që kërkohen nga lexuesi. Mes titujve të rinj shumë të pëlqyer ishin pa dyshim librat për fëmijë, pjesë e projektit Europa Krijuese të Bashkimit Europian: A di të fërshëllesh, Johana? (Ulf Stark), Kebaria, vajza që lexonte bukur (Janja Vidmar) - dy libra të mrekullueshëm me ilustrime - Skellig, Historia magjike e një miqësie të pazakontë...

Continue Reading →

Redaktorja Jeta Hamzallari prezanton librat më të rinj për fëmijë – Different Voices

Posted by under
download (3)

Redaktorja e Shtëpisë Botuese DITURIA, Jeta Hamzallari, ka qenë e ftuar në emisionin "Lind On", ku ka folur për librat më të fundit për fëmijë, të botuar nga DITURIA. Znj. Hamzallari ka treguar tematikën e secilit prej tyre, duke i nxitur kureshtjen lexuesve të vegjël si dhe ka bërë disa rekomandime shumë të vlefshme për prindërit, në mënyrë që zgjedhin librat e duhur për të vendosur në valixhen e më të vegjëlve. Nuk ka harruar të përmendë se janë pjesë e një projekti mjaft të rëndësishëm, Different Voices, të Programit Europa Krijuese të Bashkimit Europian. Disa prej titujve që vogëlushët...

Continue Reading →

Rekomandimi ynë nr. 2 për fëmijët!

Posted by under
Rekomandim-nr.2

Rekomandimi ynë nr. 2 për fëmijët! Vini flatrat imagjinare dhe "fluturoni" me Letronë, vajzën 10-vjeçare, gjithmonë në "luftë" me babain e saj autoritar, që arrin, për hir të këmbënguljes dhe fantazisë, të "fluturojë" në kopsht, me një çadër të purpurt dhe një shportë me rroba te përdorura, e tërhequr nga një kosh-balone. Bashke me të janë edhe vëllezërit e saj shejtanë dhe të bezdisshëm dhe Benuai i ëmbël, një djalosh i turpshëm francez, fqinjë. Për fëmijë nga 9 vjeç e lart. Një roman i Alki Zeit, shkrimtares greke me te shquar për fëmijë.

Continue Reading →

Libri për fëmijë “A di të fërshëllesh, Johana?” udhëton nëpër Shqipëri dhe takon lexuesit e vegjël!

Posted by under
Aktivitet-ne-Biblioteke

Përkthyesi i librit të sapobotuar për fëmijë "A di të fërshëllesh, Johana?" , zoti Sokol Demaku, po bën një udhëtim nëpër bibliotekat dhe shkollat e disa prej qyteteve të Shqipërisë, si në Fier, Lezhë dhe Berat, së bashku me librin e mrekullueshëm të botuar nga Shtëpia Botuese Dituria. 52 faqet e librit, të mbushura me ilustrime, por edhe me historinë shumë prekëse të vogëlushit Berra, do të jenë një surprizë e këndshme për fëmijët. Në foton e parë paraqitet zoti Demaku në studion e tij të punës në Suedi, ndërsa në foton tjetër janë disa prej pjesëmarrësve në aktivitet, në...

Continue Reading →