Janja Vidmar, autore sllovene, midis nxënësve të shkollës "Osman Myderizi", të cilët “e mbyten” me pyetje për librin "Kebaria, vajza që lexonte bukur" botuar nga Shtëpia Botuese DITURIA pak kohë më parë! Kënaqësi të jesh midis fëmijësh aq kureshtare, një stafi pedagogjik aq të përkushtuar, me një drejtuese të re si Briseida Çekrezi. Fjalën hapëse dhe mirëseardhëse e mbajti z. Petrit Ymeri, i cili falënderoi autoren për vizitën dhe i nxiti nxënësit të lexonin librin, disa kopje të të cilit iu dhuruan bibliotekës së shkollës nga DITURIA. Aktiviteti vazhdoi me fjalën e autores Janja Vidmar, që u shpreh e lumtur...
Postera dhe materiale promocionale për vizitën e autores Janja Vidmar në Tiranë
Autorja sllovene Janja Vidamar ishte e ftuar nga Shtëpia Botuese DITURIA në datat 18-19 tetor për dy aktivitete të rëndësishme: prezantim libri në një shkollë të Tiranës dhe promovim i librit e një bisedë rreth letërsisë për fëmijë në Slloveni e më gjerë, problemet, vështirësitë dhe politikat e shtetit për nxitjen e leximit. Multikulturalizmi dhe letërsia për të rinj/të rritur: pse autorët zgjedhin tema të çuditshme për thyerjen e tabuve? - Janja Vidmar - Botimet për fëmijë në Slloveni dhe bashkëpunimi me institucionet për mbështetjen e lexuesit të vogël. - Anže Miš, nga Mish Publishing House - Diskutime të lira...
Kebaria, vajza që lexonte bukur – Trajleri i librit
Ndiqni këtë video argëtuese para se të lexoni librin, njihuni me Kedin ose Kebarinë, vajzën rome që i do shumë librat! [video width="1280" height="720" mp4="http://dituria.al/different-voices/wp-content/uploads/2017/10/Kebaria-vajza-që-lexonte-bukur-Trajler-1.mp4"][/video]
Elisabetta Gnone ju prezanton me Olgën
Kush është kjo vajzë e veçantë prej letre, që nuk do të jetë më e tillë? Jua tregon vetë autorja. Ndiqni rrëfimin e saj, procesin krijues dhe fillesat e këtij libri delikat. [video width="640" height="480" mp4="http://dituria.al/different-voices/wp-content/uploads/2017/10/Elisabetta-Gnone-flet-për-librin-e-saj-Olga-prej-letre.mp4"][/video]
Albana Nexhipi, përkthyesja e “Olgës prej letre”
Albana Nexhipi është përkthyesja e këtij libri të mrekullueshëm, dora që solli në shqip fjalën e Elisabetta Gnone-s dhe aventurat e një vajze të pazakontë. Albana Nexhipi lindi më 1978. Në vitin 2001 përfundoi studimet e larta për Gjuhë shqipe dhe letërsi dhe më 2004 studimet Master për Letërsi, në Fakultetin e Historisë dhe të Filologjisë, Universiteti i Tiranës. Gjatë vitit 2004 kreu specializimin pasuniversitar në lëmë të Letërsisë së krahasuar në Università per Stranieri, Peruxha, Itali. Në vitet 2004-2014 - gazetare, redaktore përgjegjëse, autore dokumentaresh dhe reportazhesh; nga viti 2009 - pedagoge në Universitetin Europian të Tiranës. Njohëse shumë...
Elisabetta Gnone, autorja e librit “Olga prej letre”
ELISABETTA GNONE - ka lindur në Xhenova, Itali. Ka drejtuar disa revista për gratë dhe revista për fëmijë të Walt Disney, për të cilin më 2001 krijoi serinë vizatimore W.I.T.C.H., me sukses botëror. Më 2004, botoi librin e parë të sagës shumë të suksesshme Fairy Oak, që pushtoi zemrat e miliona lexuesve të rinj anembanë botës. Vitet e fundit, Elisabetta iu përkushtua shkrimit të romanit të saj të ri Olga prej letre, një histori e treguar nga Olga njëmbëdhjetëvjeçare, e njohur dhe e admiruar nga të gjithë banorët e fshatit ku jeton, për talentin e saj të të treguarit....
Shkrim i Vrion Konës në gazetën “Dituria”, për librin “A di të fërshëllesh, Johana?”
Autori i shkrimit ka bërë një përshkrim të hollësishëm të librit, duke falënderuar përkthyesin Sokol Demaku për punën e mirë, duke qenë se ky libër i ka pëlqyer shumë mbesës së tij. Shrkimi i plotë gjendet te gazeta "Dituria", organ i shqiptarëve të Suedisë. Artikull te gazeta "Dituria"
Libri i ri: OLGA PREJ LETRE! (NJË PRINCESHËZË PREJ LETRE)
Shtëpia Botuese DITURIA prezanton: Olga prej letre - Elisabetta Gnone NJË UDHËTIM I JASHTËZAKONSHËM Olga Papeli është një vajzë hollake si degëz dhe ka një talent të veçantë: di të rrëfejë histori të pabesueshme, të cilat thotë se i ka jetuar vetë dhe ku mund të ndodhë që një baldosë të flasë, një lepur të jetë lundërtar dhe një ari të bëhet rrobaqepës. Të vërteta? Të sajuara? Tomeoja e mençur, berberja e fshatit, thotë se Olga i krijon historitë e saj rreth fantazmave të fëmijërisë për të mposhtur frikën. Prandaj historitë e Olgës janë aq të suksesshme: sepse ato mposhtin...
Kronikë e ABC News për prezantimin e dy librave te libraria Tirana Times
Mes shumë të pranishmëve, lexuesve, nxënësve të shkollave dhe profesorëve të letërsisë e lexuesve që kishin ardhur të merrnin një libër me shënimin e shkrimtares së madhe greke, Alki Zei, pati edhe të ftuar të tjerë. Ministrja e Kulturës, znj. Mirela Kumbaro, ka përshëndetur takimin dhe ka shprehur dëshirën e mirë për mbështetjen e përkthimeve, duke premtuar se dy librat e autore Zei do të ishin leximet e saj të radhës. ABC News - Akli Zei
Shkrim i gazetarit Genc Mlloja, në Albanian Daily News
Artikulli i gazetarit Genc Mlloja përshkruan vizitën interesante të shkrimtares Alki Zei dhe fjalën e saj, ku u fol për bashkëpunimin dhe lidhjen kulturore mes dy vendeve. Gazetari ka bërë një përshkrim të përmbledhur të jetës dhe veprave të autores dhe ka përmendur dy romanet e botuar nga Shtëpia Botuese DITURIA: Çadra e purpurt dhe Kostandina, të botuar me mbështetjen e Programit Europa Krijuese të Bashkimit Europian. Alki Zei: Popujt tanë mund të bëjnë shumë gjëra te mira bashkë! Artikull tek Albanina News