Sot, datë 10 prill 2018, DITURIA ishte ne nje takim miqesor dhe te dobishem me nxenesit e shkolles "Ramazan Kabashi", nje institut i nxenesve qe nuk shikojne, drejtuar nga nje staf i perkushtuar, me drejtor z. Xhemal Xhafa dhe mesues qe i ndjekin me vemendje dhe empati nxenesit e tyre. Drejtorja e botimeve te shtepise botuese, znj. Mariana Ymeri, foli per veprimarine e DITURISE, per rolin e letersise ne formimin e femijeve dhe te nxenesve te ketij instituti, duke bere ftese për të lexuar, per përdorimin e audiolibrave, per leximin e tyre shprehës dhe me zë të lartë edhe nga...
Takim me nxenësit e institutit “Ramazan Kabashi” për prezantimin e 2 librave audio book të projektit: “Princesha Histaminë” dhe “A di të fërshëllesh Johana”
Intervistë e Mimoza Dino – Pasdite me Rudinën
Perkthyesja Mimoza Dino flet per librin e perkthyer prej saj dhe qe tashme gjendet ne te gjitha librarite: "Babeli", nga Jan De Leuew, per misteret e jetes se Alises, mbesa e njeriut me te pasur ne bote, qe ngre nje kulle te larte, per t'u matur e sfiduar Zotin! https://youtu.be/cUn6aVJQKf4
Këndi i aktrimit Princesha Histaminë nga Erik Orsenna dhe Olga Prej Letre. Një udhëtim i jashtëzakonshëm nga Elisabetta Gnone. Me nxënësit e shkollave “28 Nëntori” dhe “Ahmet Gashi”.
Ne diten e dyte te festivalit per femije e te rinj " Lexuesit e se ardhmes" nxënësit e shkollave “28 Nëntori” dhe “Ahmet Gashi” bene nje inskenim te 2 librave te projektit Different Voices: Princesha Histaminë nga Erik Orsenna dhe Olga prej letre. Një udhëtim i jashtëzakonshëm nga Elisabetta Gnone. Me nje qasje ndryshe, mjaft interesante për fëmijët në leximin e teksteve.
Promovim i librit Dëgjoje zemrën time, Bianca Pitzorno – Festivali i librit “Lexuesit e së ardhmes”
Më datë 17 mars, në kuadër të festivalit "Lexuesit e së Ardhmes", pjesë e projektit me të njëjtin titull, u bë promovimi i librit Dëgjoje zemrën time, Bianca Pitzorno. Në promovim ishin të pranishëm nxënës, mësues, autorë të letërsisë për fëmijë, përkthyes etj., ku përkthyesi Erion Kristo bëri një paraqitje mjaft interesante të librit.
Workshop me përkthyes të letërsisë për fëmijëve: “Letërsia për fëmijë në përkthim: Sfidat dhe strategjitë” – Festivali për fëmijë e të rinj ” Lexuesit e së ardhmes”
Në kuadër të festivalit për fëmijë e të rinj " Lexuesit e së ardhmes", të organizuar nga Shtëpia Botuese DITURIA si pjesë e projektit të Bashkëpunimit Europian #ReadersoftheFuture, ditën e shtunë, më datë 17 mars 2018, ora 11:00 u organizua workshopi me përkthyes të letërsisë për fëmijëve: “Letërsia për fëmijë në përkthim: Sfidat dhe strategjitë”. Falë përkthyesve, fëmijët shqiptarë mund të kalojnë edhe midis pasqyrave magjike në botën magjepsëse të përrallave të Andersenit apo të ndjekin aventurat e Princit të Vogël, të Harry Potterit, të Gregut, dhe shumë heronjve të tjerë të dashur për ta. Është e zakonshme që përkthyesi...
Intervistë në Top Channel e autorit të librit “Babel”, Jan de Leeuw
https://youtu.be/X1nuFR3cQsc
Libri “Babeli” prezantohet në Festivalin për fëmijë e të rinj “Lexuesit e së ardhmes”
Ne prezantimin e librit Babeli: Jan De Leuew, autor, Robert Aliaj, kopertina, Mimoza Dino, perkthyese, Petrit Ymeri, botues i Diturise dhe Anisa Ymeri, gazetare.
Botuesi Petrit Ymeri, autori Jan De Leeuw dhe perkthyesja Mimoza Dino ne Zonen e lire per librin “Babeli”!
Botuesi Petrit Ymeri, autori Jan De Leeuw dhe perkthyesja Mimoza Dino ne Zonen e lire per librin "Babeli"! Dashuri, urrejtje, hakmarrje dhe mbi te gjitha pushteti i parase! A mund te matesh me zotin? #Differentvoices #CreativeEurope https://www.youtube.com/watch?v=ZCnaXStI-oo&feature=share
Laborator krijues për leximin “Kundër diskriminimit, për një botë të pandarë nga ngjyrat dhe klasat” – promovimi i romanit “E bardha dhe e zeza”, shkruar nga Malorie Blackman
